Changes in Portuguese (Brazil) @ Weblate

xia0ben New string added (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English You Portuguese (Brazil) 0 characters edited a month ago
lookatree New translation website / translations — Portuguese (Brazil)	English Two lookouts meet in a desert, far from the sight of their gangs. Portuguese (Brazil) 75 characters edited Current translation Translated Dois fora-da-lei se encontram no deserto, longe da vista de outras gangues. 3 months ago
lookatree Translation changed website / translations — Portuguese (Brazil)	English A fateful meeting of queer outlaws in the desert. Portuguese (Brazil) 10 characters edited Current translation Translated Um encontro fatídico de ~~bandidos~~foras-da-lei queer no deserto. 3 months ago
lookatree New translation website / translations — Portuguese (Brazil)	English A fateful meeting of queer outlaws in the desert. Portuguese (Brazil) 50 characters edited Translated Um encontro fatídico de bandidos queer no deserto. 3 months ago
lookatree New translation website / translations — Portuguese (Brazil)	English KMG Tournament is a collection of small local multiplayer sports games ranging from 2 to 8 players in which you win by kissing your teammates and opponents. Portuguese (Brazil) 168 characters edited Current translation Translated O torneio BMM é uma coleção de pequenos jogos multiplayer locais variando de 2 a 8 jogadores, no quais você ganha beijando seus companheiros de equipe e seus oponentes. 3 months ago
lookatree New translation website / translations — Portuguese (Brazil)	English Welcome to KMG Tournament: Kiss More Girls! Have you ever thought to yourself "I'd love to play sports, but I just feel like there isn't enough kissing involved." If you have let me just say... you're welcome. Portuguese (Brazil) 203 characters edited Current translation Translated Bem vindo ao torneio BMM: Beije Mais Mulheres! Você já pensou pra si mesmo "Eu adoraria jogar esportes, mas eu sinto que não tem beijos o suficiente envolvidos." Se você já pensou, já te digo... de nada. 3 months ago
lookatree New translation website / translations — Portuguese (Brazil)	English A collection of local multiplayer kissing based sports games Portuguese (Brazil) 74 characters edited Current translation Translated Uma coleção de jogos de esporte baseados em beijar, modo multiplayer local 3 months ago
lookatree New translation website / translations — Portuguese (Brazil)	English Well, two can play this game. Portuguese (Brazil) 46 characters edited Current translation Translated Bem, você consegue jogar esse joguinho também. 3 months ago
lookatree New translation website / translations — Portuguese (Brazil)	English --but what's this? He's hacked you back? Portuguese (Brazil) 45 characters edited Current translation Translated --mas, o que é isso? Ele te hackeou de volta? 3 months ago
lookatree New translation website / translations — Portuguese (Brazil)	English Your rival just bested you in a hacking competition. Were you going to be a sane person and let that slide? HECK NO! You hack into his database and leave him a little message, proving your superiority. Portuguese (Brazil) 205 characters edited Current translation Translated Seu rival acabou de te ganhar numa competição de hackear. Você seria a pessoa sã que deixa isso passar? CLARO QUE NÃO! Você hackeia a database dele e deixa uma pequena mensagem, provando sua superioridade. 3 months ago
lookatree Translation changed website / translations — Portuguese (Brazil)	English A fully voiced bickering and bantering rivals-to-lovers visual novel Portuguese (Brazil) 6 characters edited Current translation Translated Uma visual novel de disputas e tiração de sarro, no estilo ~~enemie~~rivals-to-lovers, completamente dublada 3 months ago
lookatree Translation changed website / translations — Portuguese (Brazil)	English A bickering and bantering rivals-to-lovers hacking game! Portuguese (Brazil) 25 characters edited Current translation Translated Um jogo de hackear estilo riva~~is para amante~~ls-to-lovers, cheio de disputas e ~~brincadeiras~~tiração de sarro! 3 months ago
lookatree Translation changed website / translations — Portuguese (Brazil)	English A fully voiced bickering and bantering rivals-to-lovers visual novel Portuguese (Brazil) 32 characters edited Translated Uma visual novel de disputas e ~~brincadeiras, estilo rivais para amante~~tiração de sarro, no estilo enemies-to-lovers, completamente dublada 3 months ago
ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English Uni was very healthy for us. Not really obviously, fuck uni. Portuguese (Brazil) 3 characters edited Current translation Translated A universidade foi bem saudável pra gente. ~~É ó~~Óbvio que não. Foda-se a universidade. 3 months ago
ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English Uni was very healthy for us. Not really obviously, fuck uni. Portuguese (Brazil) 18 characters edited Translated A universidade foi bem saudável pra gente. ~~Na verdade não, é clar~~É óbvio que não. Foda-se a universidade. 3 months ago
ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English Uni was very healthy for us. Not really obviously, fuck uni. Portuguese (Brazil) 9 characters edited Translated A universidade foi bem saudável pra gente. Na verdade não, ~~obviamente~~é claro. Foda-se a universidade. 3 months ago
ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English Uni was very healthy for us. Not really obviously, fuck uni. Portuguese (Brazil) 5 characters edited Translated A universidade foi ~~muito~~bem saudável pra gente. Na verdade não, obviamente. Foda-se a universidade. 3 months ago
ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English "Don't really feel like praying to someone who doesn't care about me - or anyone like me for that matter." Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated "Não sinto vontade de orar para alguém que não se importa comigo ou com alguém como eu." 3 months ago
ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English "I don't wanna blaspheme, but, God's done a whole lot of jack squat to help me all my life." Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated "Não quero blasfemar, mas Deus sempre fez pouco caso para me ajudar na minha vida." 3 months ago
ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English "What did he say? Sit and pray here?" Portuguese (Brazil) 3 characters edited Current translation Translated "O que ele disse? Sentar e orezar?" 3 months ago

3 / 1037

/ 1037

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date