Please check the translation guide before translating : https://docs.google.com/document/d/1ZWAg3aZW7QDUlwYnkRNmwhNcNP0r06xmQHkk2HOFuws/ ! In particular, please ignore any "Ellipsis"-type check, as the others wishes to keep three dots instead of the specific symbol.

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
game Fix this component to clear its alerts. 54% 6,239 97,694 521,899 6,210 370 27 1
Glossary (Lookouts) 33% 4 100 508 4 0 0 0

Overview

Project website paranoidhawk.itch.io/lookouts
Translation license proprietary game (Lookouts)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,790 213,106 1,137,698
Source 3,447 53,264 284,361
Translated 54% 7,547 54% 115,312 54% 615,291
Needs editing 1% 29 1% 475 1% 2,480
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 370 2% 4,512 2% 24,203
Strings with suggestions 1% 27 1% 399 1% 2,207
Untranslated strings 45% 6,214 45% 97,319 45% 519,927

Quick numbers

213 k
Hosted words
13,790
Hosted strings
54%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+1%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Received repository notification

(Lookouts) / game

Gitea: https://lab.encryptionin.space/weblate-org/lookouts, main 13 days ago
User avatar None

Pushed changes

(Lookouts) / game

Pushed changes 13 days ago
User avatar ImStizy_

Translation changed

(Lookouts) / gamePortuguese (Brazil)

2 weeks ago
User avatar ImStizy_

Translation changed

(Lookouts) / gamePortuguese (Brazil)

2 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

(Lookouts) / game

Gitea: https://lab.encryptionin.space/weblate-org/lookouts, main a month ago
User avatar None

Pushed changes

(Lookouts) / game

Pushed changes a month ago
User avatar Roman_e

Translation changed

(Lookouts) / gameFrench

a month ago
User avatar Roman_e

Translation changed

(Lookouts) / gameFrench

a month ago
User avatar Roman_e

Translation changed

(Lookouts) / gameFrench

a month ago
User avatar Roman_e

Translation changed

(Lookouts) / gameFrench

a month ago
Browse all project changes
User avatar xia0ben

New announcement

(Lookouts)

Please check the translation guide before translating : https://docs.google.com/document/d/1ZWAg3aZW7QDUlwYnkRNmwhNcNP0r06xmQHkk2HOFuws/ ! In particular, please ignore any "Ellipsis"-type check, as the others wishes to keep three dots instead of the specific symbol.

a year ago
Browse all project changes