Please check the translation guide before translating : https://docs.google.com/document/d/1ZWAg3aZW7QDUlwYnkRNmwhNcNP0r06xmQHkk2HOFuws/ ! In particular, please ignore any "Ellipsis"-type check, as the others wishes to keep three dots instead of the specific symbol.

Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 293 0 1
French Fix this component to clear its alerts. 40% 2,066 33,219 177,798 2,037 43 27 0
Italian Fix this component to clear its alerts. 0% 3,446 53,239 284,234 3,446 0 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. 99% 2 19 96 0 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website paranoidhawk.itch.io/lookouts
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Proprietary
Source code repository https://lab.encryptionin.space/weblate-org/lookouts.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (French) 5d4b335
User avatar Benjensky authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 5d4b335
User avatar Benjensky authored 11 days ago
Weblate repository https://littleroot.net/weblate/git/lookouts-/game/
File mask *.csv
Monolingual base language file en.csv

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,784 212,956 1,136,936
Source 3,446 53,239 284,234
Translated 59% 8,270 59% 126,479 59% 674,808
Needs editing 1% 31 1% 626 1% 3,456
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 338 1% 3,925 1% 21,215
Strings with suggestions 1% 27 1% 399 1% 2,207
Untranslated strings 39% 5,483 40% 85,851 40% 458,672

Quick numbers

212 k
Hosted words
13,784
Hosted strings
59%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Received repository notification

(Lookouts) / game

Gitea: https://lab.encryptionin.space/weblate-org/lookouts, main 10 days ago
User avatar None

Pushed changes

(Lookouts) / game

Pushed changes 10 days ago
User avatar Benjensky

Marked for edit

(Lookouts) / gameFrench

11 days ago
User avatar Benjensky

New translation

(Lookouts) / gameFrench

11 days ago
User avatar Benjensky

Marked for edit

(Lookouts) / gameFrench

11 days ago
User avatar Benjensky

New translation

(Lookouts) / gameFrench

11 days ago
User avatar Benjensky

New translation

(Lookouts) / gameFrench

11 days ago
User avatar Benjensky

Marked for edit

(Lookouts) / gameFrench

11 days ago
User avatar Benjensky

New translation

(Lookouts) / gameFrench

11 days ago
User avatar Benjensky

Marked for edit

(Lookouts) / gameFrench

11 days ago
Browse all component changes