The translation has come to an end.
Make sure to join the Queerscriptors Discord or Matrix to chat with everyone, and to get notified of important things.
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Butterfly Soup2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | brianna-lei.itch.io/butterfly-soup-2 |
|---|---|
| Translation process |
|
| Translation license | Proprietary |
| Source code repository |
https://git.encryptionin.space/weblate-org/weblate-butterflysoup2
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Japanese)
6c93a60
 Lovemooooooo authored 13 hours ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Japanese)
6c93a60
Lovemooooooo authored 13 hours ago |
| Weblate repository |
https://littleroot.net/weblate/git/butterfly-soup2/translations/
|
| File mask | translations-*.po |
| Translation file |
Download
translations-ja.po
|
| Last change | Oct. 31, 2024, 2:42 p.m. |
| Last author | Itsuki Horiuchi |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,800 | 50,334 | 278,602 | |||
| Translated | 93% | 5,403 | 95% | 48,283 | 95% | 264,879 |
| Needs editing | 1% | 4 | 1% | 66 | 1% | 336 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 4% | 259 | 3% | 1,985 | 4% | 12,127 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 6% | 393 | 3% | 1,985 | 4% | 13,387 |
|
Lovemooooooo
Translation changed |
|
|
Lovemooooooo
Translation changed |
|
|
Lovemooooooo
Translation changed |
|
|
Lovemooooooo
Translation changed |
|
|
Lovemooooooo
Translation changed |
|
|
Lovemooooooo
Translation changed |
|
|
Lovemooooooo
Translation changed |
|
|
Lovemooooooo
Translation changed |
|
|
Lovemooooooo
Translation changed |
|
|
Lovemooooooo
Translation changed |
|
| 5,800 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5,800 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 397 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
ううん、べつに。アカーシャ、よかったなあって。