User avatar Phoröss

Comment added

(Lookouts) / game — English

Context given by the dev: "shove the queer was (allegedly) an old west phrase for passing counterfeit money around" "so in the context its a kinda thing they might say because theyre outlaws, but joseph is implying that his gang bullies him in some way"

a year ago
User avatar Phoröss

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — French

You mean {i}Falco{/i}?! There's no fucking character called Falcon!
Tu veux dire {i}Falco{/i} ?! Y'a pas de putain de perso qui s'appelle Faulcon !
2 years ago
User avatar Phoröss

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — French

Who needs "Falcon" or whatever when Captain Falcon is right there? Same thing, really...
Qui a besoin de "Faulcon" ou un truc du genre quand le Capitaine Falcon est là ? C'est la même chose, hein...
2 years ago
User avatar Phoröss

New translation

Butterfly Soup2 / translations — French

{font=myriad.OTF}Português{/font}
{font=myriad.OTF}Português{/font}
2 years ago
User avatar Phoröss

New translation

Butterfly Soup2 / translations — French

Español
Español
2 years ago
User avatar Phoröss

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — French

{font=chunhua_chinese.ttf}中文{/font}
{font=chunhua_chinese.ttf}鍺子中文{/font}
2 years ago
User avatar Phoröss

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — French

{font=myriad.OTF}{size=30}Português{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}РусскийPortuguês{/size}{/font}
2 years ago
User avatar Phoröss

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — French

{font=myriad.OTF}{size=30}Español{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}РусскийEspañol{/size}{/font}
2 years ago
User avatar Phoröss

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — French

{font=chunhua_chinese.ttf}{size=30}中文{/size}{/font}
{font=chunhua_chinese.ttf}鍺子{size=30}中文{/size}{/font}
2 years ago
User avatar Phoröss

New translation

Butterfly Soup2 / translations — French

Redwood
Redwood
2 years ago
User avatar Phoröss

New translation

Butterfly Soup2 / translations — French



Cocoonase font:


Cocoonase font:
2 years ago
User avatar Phoröss

New translation

Butterfly Soup2 / translations — French

Maria "Maaz" Laura
Maria "Maaz" Laura
2 years ago
User avatar Phoröss

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — French



Brazilian Portuguese Translation:


PolishBrazilian Portuguese Translation:
2 years ago
User avatar Phoröss

New translation

Butterfly Soup2 / translations — French

{font=myriad.otf}{size=24}Martín "SevenFalcons" Eyheralde{/size}{/font}
{font=myriad.otf}{size=24}Martín "SevenFalcons" Eyheralde{/size}{/font}
2 years ago
User avatar Phoröss

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — French



Spanish Translation:


PolSpanish Translation:
2 years ago
User avatar Phoröss

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — French

{font=traditional_chinese.otf}鬼怒川{/font}(KINUKUROletsplay)
{font=traditional_chinese.otf}你說什麼?鬼怒川{/font}(KINUKUROletsplay)
2 years ago
User avatar Phoröss

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — French



Traditional Chinese Translation:


PolishTraditional Chinese Translation:
2 years ago
User avatar Phoröss

New contributor

Butterfly Soup2 / translations — French

New contributor 2 years ago
User avatar Phoröss

Translation changed

Butterfly Soup / translations — French

renderer menu
Moteur de rendu
2 years ago
User avatar Phoröss

Translation changed

Butterfly Soup / translations — French

mute main
mettre la musique en sourdine
2 years ago

Search

Available:
Added new languageAdded userAdd-on configuration changedAdd-on installedAdd-on uninstalledAutomatic translationBulk status changeChanged visibilityComment addedCommitted changesComponent lockedComponent unlockedContributor agreement changedCreated componentCreated projectFailed merge on repositoryFailed push on repositoryFailed rebase on repositoryFound duplicated languageFound duplicated stringInvited userLicense changedMarked for editMerged repositoryMoved componentNew alertNew announcementNew contributorNew source stringNew string addedNew string to translateNew translationParse errorPushed changesRebased repositoryReceived repository notificationRemoved commentRemoved componentRemoved projectRemoved stringRemoved translationRemoved userRenamed componentRenamed projectReplaced file by uploadRequested new languageReset repositoryResolved commentResource updateScrenshot addedScrenshot uploadedSearch and replaceSource string changedString updated in the repositorySuggestion acceptedSuggestion addedSuggestion removedSuggestion removed during cleanupTranslation approvedTranslation changedTranslation completedTranslation revertedTranslation uploaded
Chosen: