Weblate

ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English "When you come back, you come straight to me with what you found. You don't stand around playing with your little horsie." Portuguese (Brazil) 1 character edited Translated "Quando você voltar, você vem direto para mim com o que você achou. Não é pra ficar brincando por aí com seu cavalinho." 3 months ago
ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English "If you can delay their arrivals, then I might have a solution for you." Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated "Se conseguirem atrasar a chegada deles, então talvez eu tenha uma solução para vocês." 3 months ago
ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English "Black Vulture is bored, ah can tell. He's itching to do somethin'." Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated "Black está entediado e bem ansioso para fazer alguma coisa." 3 months ago
ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English "We need each other's help to do that, we can't do it alone, y'see?" Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated "Nós precisamos da ajuda uns dos outros para fazer isso, não conseguimos fazer sozinhos, entende?" 3 months ago
ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English "We don't wanna work for 'em anymore. Curly Wolf and Black Vulture. We wanna kill them." Portuguese (Brazil) 11 characters edited Current translation Translated "Nós não queremos mais trabalhar para ~~eles. Para~~ Curly e Black. Nós queremos matá-los." 3 months ago
ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English "We don't wanna work for 'em anymore. Curly Wolf and Black Vulture. We wanna kill them." Portuguese (Brazil) 1 character edited Translated "Nós não queremos mais trabalhar para eles. Para Curly e Black. Nós queremos matá-los." 3 months ago
ImStizy_ Translation changed (Lookouts) / game — Portuguese (Brazil)	English "He's not the shootist. He's got someone else for that, is what I heard. Can't shoot straight himself." Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Translated "Ele não é o atirador. Ele tem outra pessoa para isso, pelo que ouvi. Ele mesmo não consegue atirar direito." 3 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Min gives them a weird look as she joins them. Chinese (Simplified) 15 characters edited Current translation Translated 小旼加入她们时奇怪的看着她们。 3 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English That's what I got too! Chinese (Simplified) 8 characters edited Current translation Translated 我也是这个答案！ 3 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The answer was 4026, right? Chinese (Simplified) 11 characters edited Current translation Translated 答案是4026，对吗？ 3 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Had one minute left and didn't know where to start. Chinese (Simplified) 18 characters edited Current translation Translated 只剩下一分钟，我还不知道从哪里开始。 3 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Only roughly. I was running out of time. Chinese (Simplified) 16 characters edited Current translation Translated 只是粗糙的画了一条，我没时间了。 3 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You DREW the grid?! There were thousands of units on each side! Chinese (Simplified) 17 characters edited Current translation Translated 你画了对角线？！它的边有好几千格！ 3 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I drew the whole grid the best I could. Guessed 3800 based on that. Chinese (Simplified) 23 characters edited Current translation Translated 我尽可能画了一道好看的对角线。我猜是3800。 3 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English What did you all get on the last question? Chinese (Simplified) 10 characters edited Current translation Translated 你最后一题写了什么？ 3 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English On the way to lunch, Akarsha, Noelle, and Diya check notes on their answers. Chinese (Simplified) 21 characters edited Current translation Translated 去食堂的路上，阿卡莎，诺奥和迪亚在对答案。 3 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Better get to work... Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated 最好开始写了… 3 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English And then there's two you have to think about, and one hella tough one. Chinese (Simplified) 18 characters edited Current translation Translated 有两道你需要想想的，还有一道巨难的。 3 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Usually three of the problems are freebies you'll get right if you have a brain. Chinese (Simplified) 21 characters edited Current translation Translated 通常前三题是只要你有脑子就能做出来的程度。 3 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha scans the 6 problems on her test. Chinese (Simplified) 15 characters edited Current translation Translated 阿卡莎扫了眼她试卷上的六道题。 3 months ago

63 / 114

/ 114

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date