Changes in Korean @ Weblate

Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Alright, there's no nice way to put this. My dad's really weird. Korean 3 characters edited Translated 에휴, 좋게 말할 방법이 없네. 우리 아빤 그냥진짜 이상한 사람이라야. 10 months ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Alright, there's no nice way to put this. My dad's really weird. Korean 36 characters edited Translated 에휴, 좋게 말할 방법이 없네. 우리 아빤 그냥 이상한 사람이라. 10 months ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English For instance, I initially got into baseball 'cause my dad is...well... Korean 39 characters edited Current translation Translated 나같은 경우에는 부모님 따라 야구를 시작한 거거든. 우리 아빠는… 음… 10 months ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Not really. Korean 3 characters edited Current translation Translated 응, 안 해. 10 months ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English They don't try to get you into the things they like? Korean 5 characters edited Current translation Translated 본인들이 좋아하는 거 같이 하자고 ~~하시지 않아~~안 하셔? 10 months ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English They don't try to get you into the things they like? Korean 7 characters edited Translated ~~엄마아빠가~~ 본인들이 좋아하는 거 같이 하자고 하시지 않아? 10 months ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I feel like I have nothing in common with them. Korean 5 characters edited Current translation Translated ~~부모님이랑~~엄마아빠랑은 공통점이 하나도 없는 것 같아. 10 months ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I feel like I have nothing in common with them. Korean 4 characters edited Translated 부모님이랑 공통점이 하나도 없는 ~~느낌이야~~것 같아. 10 months ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Not really. Korean 4 characters edited Translated 안 해. 10 months ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English They don't try to get you into the things they like? Korean 6 characters edited Translated 엄마아빠가 본인들이 좋아하는 거 같이 하자고 하지 않아? 10 months ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English They don't try to get you into the things they like? Korean 25 characters edited Translated 본인들이 좋아하는 거 같이 하자고 하지 않아? 10 months ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I feel like I have nothing in common with them. Korean 23 characters edited Translated 부모님이랑 공통점이 하나도 없는 느낌이야. 10 months ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Wish I had something like that with my parents. Korean 21 characters edited Current translation Translated 나도 부모님이랑 그런 거 있음 좋겠다. 10 months ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English The way you put that makes it sound like a zombie apocalypse... Korean 20 characters edited Current translation Translated 무슨 좀비 아포칼립스물처럼 말하네…. 10 months ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English She spread it to us like a virus and now we're infected too. Korean 2 characters edited Current translation Translated 여기저기 바이러스처럼 전염시키더니 나까지 전염당했시켰어. 10 months ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English She spread it to us like a virus and now we're infected too. Korean 7 characters edited Translated 여기저기 바이러스처럼 전염시키더니 나까지 전염당했어. 10 months ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English She spread it to us like a virus and now we're infected too. Korean 22 characters edited Translated 여기저기 전염시키더니 나까지 전염당했어. 10 months ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Yeah, she's the one who got into it first. Korean 1 character edited Current translation Translated 어응. 엄마가 먼저 보기 시작했어. 10 months ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Yeah, she's the one who got into it first. Korean 18 characters edited Translated 어. 엄마가 먼저 보기 시작했어. 10 months ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Your mom likes watching shows like this? Korean 25 characters edited Current translation Translated 너희 어머닌 그런 프로그램 보는 거 좋아하셔? 10 months ago

15 / 740

/ 740

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date