User avatar FitzPatrick1978

Translation changed

Butterfly Soup / translations — German

{cps=25}...... {/cps}
{cps=25}...... {/cps}
11 months ago
User avatar None

Received repository notification

(Lookouts) / game

Gitea: https://git.encryptionin.space/weblate-org/lookouts, main 11 months ago
User avatar None

Pushed changes

(Lookouts) / game

Pushed changes 11 months ago
User avatar None

Received repository notification

Butterfly Soup / translations

Gitea: https://git.encryptionin.space/weblate-org/weblate-butterflysoup, main 11 months ago
User avatar None

Pushed changes

Butterfly Soup / translations

Pushed changes 11 months ago
User avatar Trekeln

Translation changed

(Lookouts) / game — French

I stopped talking to them bc they were annoying and kept getting crumbs all over my bed like a caveman.
J'ai arrêté de parler avec pck'iel était ennuyeux.·se et qu'iel n'arrêtait pas de mettre des miettes sur mon lit tel un homme des cavernes.
11 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Butterfly Soup / translations — German

Huh? {w=0.26}How come?
Hm? {w=0.26} Wie kommt das?
11 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Butterfly Soup / translations — German

Besides,{w=0.10} when I grow up I'll be a doctor or engineer.
Außerdem werde ich, wenn ich groß bin, Arzt oder Ingenieur.
11 months ago
User avatar None

Committed changes

(Lookouts) / game — French

Committed changes 11 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

I just got lucky that one time.
Dieses eine Mal hatte ich einfach Glück.
11 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

I'm not that great.
Ich bin nicht so begabt.
11 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

You're overestimating me.
Du überschätzt mich.
11 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

So what? {w=0.26}You're like a baseball goddess!
Na und?{w=0.26}Du bist wie eine Baseballgöttin!
11 months ago
User avatar FitzPatrick1978

Translation changed

Butterfly Soup / translations — German

Wait. {w=0.26}But didn't they just say it's really hard to catch.
Warte. {w=0.26}Haben sie nicht gerade gesagt, dass es wirklich schwer zu fangen ist?.
11 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

Wait. {w=0.26}But didn't they just say it's really hard to catch.
Warte. {w=0.26}Haben sie nicht gerade gesagt, dass es wirklich schwer zu fangen ist?
11 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

I should learn to throw knuckleball, {w=0.26} and you can catch it for me.
Ich muss lernen, einen knuckleball zu werfen, {w=0.26} und du kannst ihn für mich fangen.
11 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

DIYA!!!! I HAVE A GREAT IDEA!!!!!
DIYA!!!! ICH HABE EINE TOLLE IDEE!!!!!
11 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

{slow}..............{/slow}
{slow}..............{/slow}
11 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

{slow}..............{/slow}
{slow}..............{/slow}
11 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

It's like a weird baseball marriage.
Es ist wie eine seltsame Baseball-Ehe.
11 months ago

Search