User avatar FitzPatrick1978

Translation changed

Butterfly Soup / translations — German

{cps=25}...... {/cps}
{cps=25}...... {/cps}
8 months ago
User avatar None

Received repository notification

(Lookouts) / game

Gitea: https://git.encryptionin.space/weblate-org/lookouts, main 8 months ago
User avatar None

Pushed changes

(Lookouts) / game

Pushed changes 8 months ago
User avatar None

Received repository notification

Butterfly Soup / translations

Gitea: https://git.encryptionin.space/weblate-org/weblate-butterflysoup, main 8 months ago
User avatar None

Pushed changes

Butterfly Soup / translations

Pushed changes 8 months ago
User avatar Trekeln

Translation changed

(Lookouts) / game — French

I stopped talking to them bc they were annoying and kept getting crumbs all over my bed like a caveman.
J'ai arrêté de parler avec pck'iel était ennuyeux.·se et qu'iel n'arrêtait pas de mettre des miettes sur mon lit tel un homme des cavernes.
8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Butterfly Soup / translations — German

Huh? {w=0.26}How come?
Hm? {w=0.26} Wie kommt das?
8 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Butterfly Soup / translations — German

Besides,{w=0.10} when I grow up I'll be a doctor or engineer.
Außerdem werde ich, wenn ich groß bin, Arzt oder Ingenieur.
8 months ago
User avatar None

Committed changes

(Lookouts) / game — French

Committed changes 8 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

I just got lucky that one time.
Dieses eine Mal hatte ich einfach Glück.
8 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

I'm not that great.
Ich bin nicht so begabt.
8 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

You're overestimating me.
Du überschätzt mich.
8 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

So what? {w=0.26}You're like a baseball goddess!
Na und?{w=0.26}Du bist wie eine Baseballgöttin!
8 months ago
User avatar FitzPatrick1978

Translation changed

Butterfly Soup / translations — German

Wait. {w=0.26}But didn't they just say it's really hard to catch.
Warte. {w=0.26}Haben sie nicht gerade gesagt, dass es wirklich schwer zu fangen ist?.
8 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

Wait. {w=0.26}But didn't they just say it's really hard to catch.
Warte. {w=0.26}Haben sie nicht gerade gesagt, dass es wirklich schwer zu fangen ist?
8 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

I should learn to throw knuckleball, {w=0.26} and you can catch it for me.
Ich muss lernen, einen knuckleball zu werfen, {w=0.26} und du kannst ihn für mich fangen.
8 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

DIYA!!!! I HAVE A GREAT IDEA!!!!!
DIYA!!!! ICH HABE EINE TOLLE IDEE!!!!!
8 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

{slow}..............{/slow}
{slow}..............{/slow}
8 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

{slow}..............{/slow}
{slow}..............{/slow}
8 months ago
User avatar FitzPatrick1978

New translation

Butterfly Soup / translations — German

It's like a weird baseball marriage.
Es ist wie eine seltsame Baseball-Ehe.
8 months ago

Search