(Lookouts)/game — French @ Weblate

# Plan 8 string ID 5144
	English Carefully, you and Joseph sidled up to the building. Sticking close to the side you shuffled along the stone wall, cold in the shade.
	French Joseph et toi approchez prudemment du bâtiment. Tout en en restant proche, vous longez le mur de pierre froid dans l'ombre. 123/1330 · 133 Needs editing
# Plan 63, Speaker "Joseph" string ID 5364
	English "Black Vulture is bored, ah can tell. He's itching to do somethin'."
	French "Black Vulture s'ennuie, ça s'voit. Ça l'démange de faire que'que chose." 73/680 · 68 Needs editing
# NoHurt 122 string ID 10206
	English Joseph wouldn't run away. He wouldn't leave you, not now, right? He wouldn't leave you here?
	French Joseph ne s'enfuirait pas. Il ne t'abandonnerait pas,... pas maintenant, n'est-ce pas ? Il ne te laisserait pas ici ? 117/920 · 92 Needs editing
# Kiss 89, Speaker "Joseph" string ID 11433
	English "Wh... Whadda ya make of that?"
	French "Qu... Qu'est-ce que t'en penses ?" 35/310 · 31 Needs editing
# Kiss 122, Speaker "Matthew" string ID 11565
	English "Well we didn't actually shoot anyone. We just shot near them, heh."
	French "Eh bien, nous n'avons tiré sur personne. Seulement à leur proximité, hé hé." 77/680 · 68 Needs editing
# Wires 11, Speaker "Hawky & Col" string ID 13355
	English Thank you thank you thank you thank you thank you thank you thank you
	French Merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci 59/690 · 69 Needs editing
The translation has come to an end.