(Lookouts)/game — English @ Weblate: "Well, you boys let me know if you need anything …

	Key	English	Actions
	# Town 30, Speaker "Sheriff"	"My name is Sheriff... just Sheriff, that's all you need."
	# Town 31, Speaker "Sheriff"	"And what do you call yourselves?"
	# Town 32, Speaker "Joseph"	"My name's Joseph, an' my... associate here... is..."
	# Town 33	He gestured toward you and turned to look at you, a subtle panic running across his eyes.
	# Town 34	You realise, that he just realised, you never gave your name.
	# Town 35	What is your name?
	# Town 36, Speaker "$Player"	"I'm $Player, pleasure to meet you."
	# Town 37	You said this while looking at Joseph, resisting the urge to wink at him before looking back to Sheriff.
	# Town 38, Speaker "Sheriff"	"So what brings you two to our fine town?"
	# Town 39, Speaker "$Player"	"We're just riding through, needed a rest stop. There a problem with that?"
	# Town 40	Joseph nudges you with his elbow a bit, glancing at his eyes you can tell he's saying "Don't be so rude."
	# Town 41, Speaker "Sheriff"	"No, no, not at all. I'm just the closest thing we have ta a welcome committee, and it's always nice to see some new faces all the way out here."
	# Town 42, Speaker "Sheriff"	"How long will you be staying? The saloon has some rooms if you'd like to stay the night."
	# Town 43, Speaker "Joseph"	"That's an awful kind offer Sheriff, but we'll be gone before nightfall, at least that's the idea. Maybe we'll like this town so much we stay!"
	# Town 44	Joseph and Sheriff both chuckle, and Sheriff sighs.
	# Town 45, Speaker "Sheriff"	"Well, you boys let me know if you need anything else, I'll be at home most likely."
	# Town 46, Speaker "Joseph"	"Will do."
	# Town 47, Speaker "$Player"	"Yup..."
	# Town 48	With a tip of the hat, Sheriff turned and started walking back to the building at the end of the road.
	# Town 49	With the lizard out of earshot, Joseph turns to you.
	# Town 50, Speaker "Joseph"	"So, pardner, what's our plan?"
	# Town 51	You look around the town for a moment, surveying the handful of people walking about, talking to each other around their houses.
	# Town 52	Taking in the warm wind blowing past you with a deep breath.
	# Town 53, Speaker "$Player"	"We get talking to folks."
	# Town 54, Speaker "Joseph"	"And what, they just run their mouth about all the gold they've found?"
	# Town 55, Speaker "$Player"	"No, but I reckon a town this size, if they've struck something there'll be a buzz about."
	# Town 56, Speaker "$Player"	"We ask 'em about themselves, about the town. Someone'll spill sooner or later."
	# Town 57, Speaker "Joseph"	"Alright then, well ah got a priddy good peep at the place on the way down."
	# Town 58, Speaker "Joseph"	"We got a saloon just here, we got some sorta town hall over on the far side, and we got Sheriff's station at the end of the road by the looks."
	# Town 59, Speaker "Joseph"	"Where to?"
	# Choices:787	Saloon

	Key	English	Actions
	# Town 31, Speaker "Sheriff"	"And what do you call yourselves?"
	# Town 32, Speaker "Joseph"	"My name's Joseph, an' my... associate here... is..."
	# Town 33	He gestured toward you and turned to look at you, a subtle panic running across his eyes.
	# Town 34	You realise, that he just realised, you never gave your name.
	# Town 35	What is your name?
	# Town 36, Speaker "$Player"	"I'm $Player, pleasure to meet you."
	# Town 37	You said this while looking at Joseph, resisting the urge to wink at him before looking back to Sheriff.
	# Town 38, Speaker "Sheriff"	"So what brings you two to our fine town?"
	# Town 39, Speaker "$Player"	"We're just riding through, needed a rest stop. There a problem with that?"
	# Town 4	It looked relatively new, a board hanging on two chains, a word carved into the wood.
	# Town 40	Joseph nudges you with his elbow a bit, glancing at his eyes you can tell he's saying "Don't be so rude."
	# Town 41, Speaker "Sheriff"	"No, no, not at all. I'm just the closest thing we have ta a welcome committee, and it's always nice to see some new faces all the way out here."
	# Town 42, Speaker "Sheriff"	"How long will you be staying? The saloon has some rooms if you'd like to stay the night."
	# Town 43, Speaker "Joseph"	"That's an awful kind offer Sheriff, but we'll be gone before nightfall, at least that's the idea. Maybe we'll like this town so much we stay!"
	# Town 44	Joseph and Sheriff both chuckle, and Sheriff sighs.
	# Town 45, Speaker "Sheriff"	"Well, you boys let me know if you need anything else, I'll be at home most likely."
	# Town 46, Speaker "Joseph"	"Will do."
	# Town 47, Speaker "$Player"	"Yup..."
	# Town 48	With a tip of the hat, Sheriff turned and started walking back to the building at the end of the road.
	# Town 49	With the lizard out of earshot, Joseph turns to you.
	# Town 50, Speaker "Joseph"	"So, pardner, what's our plan?"
	# Town 51	You look around the town for a moment, surveying the handful of people walking about, talking to each other around their houses.
	# Town 52	Taking in the warm wind blowing past you with a deep breath.
	# Town 53, Speaker "$Player"	"We get talking to folks."
	# Town 54, Speaker "Joseph"	"And what, they just run their mouth about all the gold they've found?"
	# Town 55, Speaker "$Player"	"No, but I reckon a town this size, if they've struck something there'll be a buzz about."
	# Town 56, Speaker "$Player"	"We ask 'em about themselves, about the town. Someone'll spill sooner or later."
	# Town 57, Speaker "Joseph"	"Alright then, well ah got a priddy good peep at the place on the way down."
	# Town 58, Speaker "Joseph"	"We got a saloon just here, we got some sorta town hall over on the far side, and we got Sheriff's station at the end of the road by the looks."
	# Town 59, Speaker "Joseph"	"Where to?"

Loading…

None

String updated in the repository

(Lookouts) / game — English

English

English 84 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

# Town 45, Speaker "Sheriff"

Source string location

string ID 727

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

en.csv, string 179