Butterfly Soup2/translations — English @ Weblate: .............

	Context	English	Actions
		...Yes?
		Gimme a minute, I just woke up.
		...It's the afternoon.
		The sleeping bag I was sleeping on was full of rocks.
	sceneFilming_1478c377	.......
		Anyway, I feel ecstatic about the delisting!
		I can't wait to kill tons of wolves!!!
		Hold up, cut!
		Ya skipped a line.
		What line?
		The part about how the delisting removed protections for wolves from hunters.
		Oh, right.
	sceneFilming_0d8ed4b7_1	Hello there. How do you feel about the removal of gray wolves from the Endangered Species list?
		I feel ecstatic! The delisting removed protections for wolves in Idaho and...and...
		Sweating profusely, Min tries to focus and remember her line...
	sceneFilming_cd2045ac	.............
		...Ma'am? Hello?
		Don't call me ma'am.
		Wha...Why not?!
		I don't like it. I'm not a woman or something.
		Are we talking about your character, or in real life?!
		Cut! C'mon, don't break the fourth wall.
		After Min botches their tenth try, Noelle looks about ready to explode.
		Are you even trying right now? We're going to be stuck here all day because of you!
		Shut up! I am too trying!
		Why don't we take a little break? It'll probably help us all reset.
		Yeah, let's go stare at the lake or something.
		We can hide all our backpacks and stuff in the tent.
		I guess it can't hurt...
		The group trudges over to the lake. Diya sits down with Min by the water's edge...
		Look at the lake

	Component	Context	Translation
	This translation Propagated Read only Butterfly Soup2/translations	sceneFilming_cd2045ac	.............
The following strings have different contexts, but the same source.
	Read only Butterfly Soup2/translations	momApology_04647dcf	.............
	Read only Butterfly Soup2/translations	momApology_93212e9d	.............
	Read only Butterfly Soup2/translations	momApology_93212e9d_1	.............
	Read only Butterfly Soup2/translations	tentSetup_93212e9d	.............
	Read only Butterfly Soup2/translations	subway_a5a151e8	.............
	Read only Butterfly Soup2/translations	morning2_93212e9d	.............
	Read only Butterfly Soup2/translations	trueDragon_470886df	.............

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 13 characters edited Current translation Read only

a year ago

The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)

English	English
No related strings found in the glossary.

sceneFilming_cd2045ac

Speaker: Min

read-only

game/3_min.rpy:1931

a year ago

a year ago

translations.pot, string 3056

Butterfly Soup2

translations

English

Translate