Changes by 이혜민 @ Weblate

Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English You're so cute, there's no way the teacher can give you a bad grade. Korean 7 characters edited Current translation Translated 니가 이렇게 귀여운데 선생님이 점수를 ~~깔 리가 없지.~~어떻게 까? a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English If the teacher really graded like that he'd be in jail. Korean 14 characters edited Current translation Translated ~~혹시 진짜 까~~점수 그런 식으로 매기면 선생님은 잡혀가~~야 돼~~. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English If the teacher really graded like that he'd be in jail. Korean 21 characters edited Translated 혹시 진짜 까면 선생님은 잡혀가야 돼. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English You're so cute, there's no way the teacher can give you a bad grade. Korean 2 characters edited Translated 니가 이렇게 귀여운데 선생님이 점수를 깔 리가 없잖아지. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English You're so cute, there's no way the teacher can give you a bad grade. Korean 30 characters edited Translated 니가 이렇게 귀여운데 선생님이 점수를 깔 리가 없잖아. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English It'll be okay! You're gonna kill it. Korean 20 characters edited Current translation Translated 걱정 마! 니가 다 씹어먹을 테니까. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Min gives her hand a reassuring squeeze. Korean 26 characters edited Current translation Translated 민이 위안 어린 손길로 디야의 손을 꾹 잡는다. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Each day, Diya looks forward to eating two gummy vitamins. Korean 32 characters edited Current translation Translated 디야는 매일매일 비타민 젤리 두 알 먹는 시간을 기다린다. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I'm so nervous, my stomach hurts. Korean 1 character edited Current translation Translated 너무 긴장돼서. 배까지 아파. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I even forgot to eat my gummy vitamins this morning. Korean 26 characters edited Current translation Translated 아침에 비타민 젤리 먹는 것도 깜빡했을 정도야. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I'm so nervous, my stomach hurts. Korean 15 characters edited Translated 너무 긴장돼서 배까지 아파. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English How do you feel? Korean 7 characters edited Current translation Translated 기분은 어때? a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Oh. Thanks. Korean 7 characters edited Current translation Translated 아. 고마워. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I thought I'd swing by and try to pump you up for it. Korean 17 characters edited Current translation Translated 들러서 응원 좀 해주려고 했지. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English You're about to do your presentation, right? Korean 13 characters edited Current translation Translated 너 이제 곧 발표하잖아? a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English To her surprise, she finds Min leaning against her desk, waiting for her. Korean 8 characters edited Current translation Translated 그때 디야는 놀랍게도 ~~디야는~~, 책상에 기댄 채 자신을 기다리는 민을 발견한다. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Why're you here? Korean 7 characters edited Current translation Translated 여기서 뭐해? a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English ? Korean 1 character edited Current translation Translated ? a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English To her surprise, she finds Min leaning against her desk, waiting for her. Korean 39 characters edited Translated 그때 놀랍게도 디야는, 책상에 기댄 채 자신을 기다리는 민을 발견한다. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English It's here...The period of doom... Korean 14 characters edited Current translation Translated 와버렸어… 멸망의 때가…. a year ago

30 / 109

/ 109

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date