Changes by 이혜민 @ Weblate

Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Min throws a pitch her way... Korean 11 characters edited Current translation Translated 민이 ~~자기 식대로 투구를 한~~그에게 공을 던진다… a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English ?! Korean 2 characters edited Current translation Translated ?! a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English But instead of swinging the bat, Akarsha purposefully leans in toward the ball! Korean 1 character edited Current translation Translated 그런데 아카샤는 방망이를 휘두르는 대신, 일부러 공을 향해 몸을 기울인다! a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English But instead of swinging the bat, Akarsha purposefully leans in toward the ball! Korean 40 characters edited Translated 그런데 아카샤는 방망이를 휘두르는 대신 일부러 공을 향해 몸을 기울인다! a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Min throws a pitch her way... Korean 17 characters edited Translated 민이 자기 식대로 투구를 한다… a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English The fuck's wrong with you?! Korean 15 characters edited Current translation Translated 넌 애가 대체 왜 그러냐?! a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English "Sakura" walks off, rubbing her shoulder. Akarsha eagerly takes her place at the plate. Korean 50 characters edited Current translation Translated '사쿠라' 가 어깨를 문지르며 퇴장하고, 아카샤가 의욕 넘치게 홈플레이트에 자리를 잡는다. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Walk it off! Korean 4 characters edited Current translation Translated ~~괜찮아,~~그래. 나아지게 좀 움직이면 돼! a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Walk it off! Korean 18 characters edited Translated ~~잠깐만~~괜찮아, 나아지게 좀 움직이면 돼! a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English It's not free. It hurts! Korean 11 characters edited Current translation Translated 공짜라니. 아프거든! a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Wait...So getting hit is like a free pass to first base? Korean 6 characters edited Current translation Translated 잠깐… 얻어맞으면 1루까지 ~~프리패스~~공짜 진출이라고? a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Wait...So getting hit is like a free pass to first base? Korean 22 characters edited Translated 잠깐… 얻어맞으면 1루까지 프리패스라고? a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English At least if this were a game, you'd get to head over to first base as a consolation prize. Korean 10 characters edited Current translation Translated 이게 진짜 시합~~이었으면~~에서는, 니가 데드볼을 맞은 거라 1루로 진루할 수 있어. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English At least if this were a game, you'd get to head over to first base as a consolation prize. Korean 5 characters edited Translated 이게 진짜 시합이었으면 데드볼을 맞은 거라 1루로 진루~~해야 돼~~할 수 있어. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English At least if this were a game, you'd get to head over to first base as a consolation prize. Korean 35 characters edited Translated 이게 진짜 시합이었으면 데드볼을 맞은 거라 1루로 진루해야 돼. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Walk it off! Korean 3 characters edited Translated 잠깐 쉬어만! a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Walk it off! Korean 6 characters edited Translated 잠깐 쉬어! a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Yeah, I'm good. I don't think that broke anything. Korean 10 characters edited Current translation Translated 어, 괜찮아. 어디 ~~안 부러졌어~~부러진 것 같진 않아. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Yeah, I'm good. I don't think that broke anything. Korean 18 characters edited Translated 어, 괜찮아. 어디 안 부러졌어. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English You okay over there? Korean 4 characters edited Current translation Translated 괜찮아? a year ago

21 / 109

/ 109

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date