User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Diya shifts uncomfortably in her seat as her mom frowns at the lyrics.
엄마가 가사를 듣고에 눈살을 찌푸리자 디야는 불편하게해져 몸을 뒤척인다.
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Diya shifts uncomfortably in her seat as her mom frowns at the lyrics.
엄마가 가사를 듣고 눈살을 찌푸리자 디야는 불편하게 몸을 뒤척인다.
5 months ago
User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Is she allowed to say that on the radio? It doesn't break any laws?
라디오에서 저런 노래 틀어도 돼? 진짜 불법 아니야?
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Is she allowed to say that on the radio? It doesn't break any laws?
라디오에서 저런 노래 틀어도 돼? 불법 아니야?
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

{font=times.ttf}♫{/font} I kissed a girl just to try it! {font=times.ttf}♫{/font}
{font=times.ttf}♫{/font} 한 번 해봤어 여자랑 키스! {font=times.ttf}♫{/font}
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

{font=times.ttf}♫{/font} The taste of her cherry chapstick... {font=times.ttf}♫{/font}
{font=times.ttf}♫{/font} 체리 향 립스틱의 맛... {font=times.ttf}♫{/font}
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

What the...?? Did she really just say that?
뭐야…?? 잘못 들은 거 아니지?
5 months ago
User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

{font=times.ttf}♫{/font} I kissed a girl and I liked it! {font=times.ttf}♫{/font}
{font=times.ttf}♫{/font} 난 좋았어 여자랑 한 키스가! {font=times.ttf}♫{/font}
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

{font=times.ttf}♫{/font} I kissed a girl and I liked it! {font=times.ttf}♫{/font}
{font=times.ttf}♫{/font} 난 좋았어 여자랑 한 키스가! {font=times.ttf}♫{/font}
5 months ago
User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

{font=times.ttf}♫{/font} I'm curious for you...Caught my attention... {font=times.ttf}♫{/font}
{font=times.ttf}♫{/font} 널 알고 싶어져... 궁금하게 하는 너널... {font=times.ttf}♫{/font}
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

{font=times.ttf}♫{/font} I'm curious for you...Caught my attention... {font=times.ttf}♫{/font}
{font=times.ttf}♫{/font} 널 알고 싶어져... 궁금하게 하는 너... {font=times.ttf}♫{/font}
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

On the radio, a woman sings to a catchy beat.
라디오에서는 여자 가수 한 명이 흥겨운 비트에 맞춰 노래 부른다.
5 months ago
User avatar Pennek

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Nothing.
뭘뭐가?
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

..........
…………
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

..........
……………
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Okay.
괜찮았어.
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

How was your day at school?
학교는 어땠어?
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

..........
…………
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

..........
…………
5 months ago
User avatar Pennek

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Korean

Diya hastily pulls the door open and gets into the passenger seat, trying to look natural.
디야는 얼른 다시 문을 열고 조수석에 앉아 평소 같아 보이려고 애쓴다.
5 months ago

Search