Changes in Korean @ Weblate

Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Alright, there's no nice way to put this. My dad's really weird. Korean 2 characters edited Current translation Translated 에휴, 좋게 말할 방법이 없네. 우리 아빤 진짜너무 괴짜야. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Ichiro is an incredible player, though. Korean 16 characters edited Current translation Translated 이치로가 엄청난 선수긴 하지. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English The Mariners? You're not even from Seattle. Korean 22 characters edited Translated 마리너스? 너네 시애틀 출신도 아니잖아. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Whenever he drives, he makes us listen to radio broadcasts of Mariners games. Korean 42 characters edited Translated 아빠가 운전하면 우리는 라디오 방송으로 마리너스 팀 경기하는 거 들어야 돼. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Alright, there's no nice way to put this. My dad's really weird. Korean 3 characters edited Translated 에휴, 좋게 말할 방법이 없네. 우리 아빤 진짜 ~~이상해~~괴짜야. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Alright, there's no nice way to put this. My dad's really weird. Korean 6 characters edited Translated 에휴, 좋게 말할 방법이 없네. 우리 아빤 진짜 이상~~한 사람이야~~해. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English There definitely could've been a nicer way to put that. Korean 4 characters edited Current translation Translated 그것보다 좋게 말할 방법~~은 분명 있~~이 없진 않을 텐데…. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English There definitely could've been a nicer way to put that. Korean 25 characters edited Translated 그것보다 좋게 말할 방법은 분명 있을 텐데…. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Alright, there's no nice way to put this. My dad's really weird. Korean 3 characters edited Translated 에휴, 좋게 말할 방법이 없네. 우리 아빤 그냥진짜 이상한 사람이라야. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Alright, there's no nice way to put this. My dad's really weird. Korean 36 characters edited Translated 에휴, 좋게 말할 방법이 없네. 우리 아빤 그냥 이상한 사람이라. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English For instance, I initially got into baseball 'cause my dad is...well... Korean 39 characters edited Current translation Translated 나같은 경우에는 부모님 따라 야구를 시작한 거거든. 우리 아빠는… 음… a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Not really. Korean 3 characters edited Current translation Translated 응, 안 해. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English They don't try to get you into the things they like? Korean 5 characters edited Current translation Translated 본인들이 좋아하는 거 같이 하자고 ~~하시지 않아~~안 하셔? a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English They don't try to get you into the things they like? Korean 7 characters edited Translated ~~엄마아빠가~~ 본인들이 좋아하는 거 같이 하자고 하시지 않아? a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I feel like I have nothing in common with them. Korean 5 characters edited Current translation Translated ~~부모님이랑~~엄마아빠랑은 공통점이 하나도 없는 것 같아. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I feel like I have nothing in common with them. Korean 4 characters edited Translated 부모님이랑 공통점이 하나도 없는 ~~느낌이야~~것 같아. a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Not really. Korean 4 characters edited Translated 안 해. a year ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English They don't try to get you into the things they like? Korean 6 characters edited Translated 엄마아빠가 본인들이 좋아하는 거 같이 하자고 하지 않아? a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English They don't try to get you into the things they like? Korean 25 characters edited Translated 본인들이 좋아하는 거 같이 하자고 하지 않아? a year ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I feel like I have nothing in common with them. Korean 23 characters edited Translated 부모님이랑 공통점이 하나도 없는 느낌이야. a year ago

18 / 743

/ 743

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date