Weblate

Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Wow. Korean 2 characters edited Current translation Translated 와우헤엑. 4 weeks ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Wow. Korean 3 characters edited Translated 와우. 4 weeks ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English ...And even the lunch lady who once gave her two slices of pizza that were stuck together instead of one. Korean 66 characters edited Current translation Translated ...그리고, 피자는 원래 한 조각씩인데 피자 두 조각이 달라붙어 있어서 그냥 두 조각 준 적 있는 급식실 아주머니도. 4 weeks ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Her list of suspects includes a random guy in our History class, a sophomore she's never uttered a word to before... Korean 71 characters edited Current translation Translated 우리 역사 수업 때 본 웬 모르는 남자애나, 아카샤랑 대화 한 번 해본 적 없는 2학년생 같은 애들이 용의자 목록에 들어있던데. 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Because I love to watch you fail. Japanese 1 character edited Current translation Translated あんたが失敗するのを見るのが、楽しいからよ。 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Okay. Sure. Japanese 3 characters edited Current translation Translated そうなんだ~~、了解~~。 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Okay. Sure. Japanese 8 characters edited Translated あっそうなんだ、了解。 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English I'll have you know little Timmy died of starvation last night 'cause of you. Japanese 1 character edited Current translation Translated あんたのせいで、うちのちっちゃなティミーが昨晩夜飢え死にしたんや。 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English $50. Fork it over. Japanese 4 characters edited Current translation Translated 50ドル。~~支払って~~よろしく。 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English $50. Fork it over. Japanese 7 characters edited Translated 50ドル~~、いただきます~~。支払って。 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English I live another day! Japanese 3 characters edited Current translation Translated 生き~~長らえ~~延びた！ 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English [akarshaRandomNum]! WINNER!!!! Japanese 3 characters edited Current translation Translated [akarshaRandomNum]！うちの勝ちや！！！！ 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Holding her breath, Akarsha rolls the dice... Japanese 3 characters edited Current translation Translated 息を止めのんで、アカーシャがサイコロを振ると…… 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English [diyaRandomNum]?! That's gonna be tough to beat... Japanese 3 characters edited Current translation Translated [diyaRandomNum]？！こりゃ厳しいでそうや。 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Diya assesses the thick stack of Monopoly money she's accumulated from not having to pay rent on Min's properties. Japanese 5 characters edited Current translation Translated ディーヤは、ミンに家賃を払わずに済んだおかげで溜まった紙幣の束を~~確認す~~見つめている。 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English So now this is a casino? Japanese 5 characters edited Current translation Translated ここはいつからカジノになったのよ？ 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Wait, Diya, I'll roll you for it. Double or nothing. Japanese 5 characters edited Current translation Translated ~~そうや~~待て、ディーヤ。サイコロで決めようや。倍か、ゼロかで。 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English I like how since we found out it's possible to not pay rent, this turned into Akarsha begging and haggling with everyone to not charge her. Japanese 6 characters edited Current translation Translated 家賃払わなくていいってわかってから、アカーシャが請求されるたびに値切ろうとする~~ようになった~~のがウケるぜ。 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English I like how since we found out it's possible to not pay rent, this turned into Akarsha begging and haggling with everyone to not charge her. Japanese 12 characters edited Translated 家賃を払わなくてもいいってわかってから、アカーシャが請求されるたびに値切ろうとするようになったなのがウケるぜ。 4 weeks ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English You're murdering the babes, Diya! How about $24? Just one dollar can save a life... Japanese 4 characters edited Current translation Translated 赤ん坊を殺すことになるで、ディーヤ！ 24ドルでどならどうや？たった１ドルで救える命があるんやよ……。 4 weeks ago

52 / 457

/ 457

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date