Changes in Korean @ Weblate

mochi Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Don't they publish your name on a list or something online when that happens? Korean 2 characters edited Current translation Translated 그러면 막 온라인에 이름 발표하고 막 그러지 않아? a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English They do. Korean 4 characters edited Current translation Translated 그러지. a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Don't they publish your name on a list or something online when that happens? Korean 28 characters edited Translated 그러면 막 온라인에 이름 발표하고 막 그러지 않아? a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Wait, you got all six?! Korean 17 characters edited Current translation Translated 헐, 여섯 문제 다 맞췄다고?! a year ago
mochi Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English No one else in our class got all six right last time. Korean 5 characters edited Current translation Translated 우리 반에 6개 다 맞춘 사람은 너 말곤 없었어. a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English No one else in our class got all six right last time. Korean 22 characters edited Translated 우리 반에 6개 다 맞춘 사람은 없었어. a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English No, it's not. Korean 12 characters edited Current translation Translated 아니야, 그렇지 않아. a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English That's an exaggeration. Korean 7 characters edited Current translation Translated 과대포장이야. a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Noelle preens a little at the compliment. Korean 22 characters edited Current translation Translated 노엘은 그 칭찬에 어깨가 살짝 올라간다. a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Clearly you've never known the high of finding out you got the same answer as the smartest kid in the class. Korean 60 characters edited Current translation Translated 넌 반에서 제일 똑똑한 애랑 같은 답을 냈다는걸 알게되는 그 짜릿한 경험을 못해봐서 그렇게 말할수 있는거야. a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English The fuck's wrong with you...How excited can you get over a math problem? Korean 39 characters edited Current translation Translated 너넨 씨발 뭐가 문제길래 꼴랑 수학문제 갖고 그렇게 신나할수 있는거야? a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Min gives them a weird look as she joins them. Korean 22 characters edited Current translation Translated 민이 합류하며 이상한 눈빛으로 쳐다본다. a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Yes! If {i}you{/i} got that, it's gotta be right. Korean 26 characters edited Current translation Translated 아싸! 니가 그렇게 답했으면, 그게 정답이겠지. a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English That's what I got too! Korean 7 characters edited Current translation Translated 같은 답이다! a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English The diagonal goes through the first square at (0,0), and then another 2014 squares horizontally and 2011 squares vertically. Korean 42 characters edited Current translation Translated (0,0) 칸을 지나서, 가로로 2014칸에 세로로 2011칸을 지나가니까. a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English The answer was 4026, right? Korean 13 characters edited Current translation Translated 그거 답 4026이였지? a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Had one minute left and didn't know where to start. Korean 28 characters edited Current translation Translated 1분밖에 안 남았는데 어떻게 접근할지도 몰랐었거든. a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Only roughly. I was running out of time. Korean 23 characters edited Current translation Translated 그냥 어림 잡아서 그렸어. 시간도 없었고. a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English You DREW the grid?! There were thousands of units on each side! Korean 40 characters edited Current translation Translated 그 칸들을 {b}그려서{/b} 풀었다고?! 양쪽에 천칸 단위로 있었잖아! a year ago
mochi New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Aghast, Noelle drops her lunchbox as she pulls it from her locker, but Diya manages to catch it before it hits the ground. Korean 59 characters edited Current translation Translated 그말을 들은 노엘은 깜짝 놀라 락커에서 꺼내던 도시락을 떨어뜨릴뻔 하지만, 디야가 떨어지기 전에 잡아낸다. a year ago

1 / 7

/ 7

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date