Butterfly Soup2

translations

French

Zen

The translation has come to an end.

149 game/1_akarsha.rpy:413
	English Speaker: Min You mean {i}Falco{/i}?! There's no fucking character called Falcon!
	French Tu veux dire {i}Falco{/i} ?! Y'a pas de putain de perso qui s'appelle Falcon ! 78/670 · 67 Needs editing
175 game/1_akarsha.rpy:486
	English Speaker: Akarsha HAHAH! LOSER!!!
	French HAHAH ! NULLOSSE !!! 20/150 · 15 Needs editing
176 game/1_akarsha.rpy:490
	English Speaker: Noelle YOU SHUT YOUR MOUTH!!!
	French TU LA FERMES !!! 16/220 · 22 Needs editing
185 game/1_akarsha.rpy:509
	English Speaker: Noelle NGOOOHHGHH!!!
	French AHHHHHHH !!! 12/130 · 13 Needs editing
213 game/1_akarsha.rpy:577
	English Speaker: Noelle AKARSHA!!! WHERE'S THE HOLE!!
	French AKARSHA !!! OÙ EST LE TROU !! 29/290 · 29 Needs editing
215 game/1_akarsha.rpy:584
	English Speaker: Noelle YOU WORTHLESS SCAMMER!!!
	French ESPÈCE D'ESCROC !!! 19/240 · 24 Needs editing
217 game/1_akarsha.rpy:590
	English Speaker: Akarsha NOO!!! NOOOO!! AAUAAGGH!!!
	French NOON !!! NOOONN !! AAUAAGGH !!! 31/260 · 26 Needs editing
225 game/1_akarsha.rpy:609
	English Speaker: Noelle I HATE YOU! YOU SCUMBAG!!!
	French JE TE DÉTESTE ! ESPÈCE D'ORDURE !!! 35/260 · 26 Needs editing
226 game/1_akarsha.rpy:610
	English Speaker: Noelle I STILL DON'T EVEN KNOW WHERE THE HOLE IS!!!
	French JE SAIS TOUJOURS PAS OÙ IL EST, LE TROU !!! 43/440 · 44 Needs editing
231 game/1_akarsha.rpy:621
	English Speaker: Noelle Days?! You said you only played this stage once or twice!
	French Des jours ?! T'as dit que t'avais joué à ce niveau qu'une ou deux fois ! 72/570 · 57 Needs editing
233 game/1_akarsha.rpy:625
	English Speaker: Noelle You liar! What do you have to say for yourself?!
	French Menteuse ! Qu'est-ce que tu as à dire pour ta défense ?! 56/480 · 48 Needs editing
236 game/1_akarsha.rpy:633
	English Speaker: Noelle AKARSHAAAAA!!!!!!
	French AKARSHAAAAA !!!!!! 18/170 · 17 Needs editing
241 game/1_akarsha.rpy:647
	English Speaker: Noelle I'M GOING TO BEAT THE LIVING DAYLIGHTS OUT OF YOU!!!
	French JE VAIS TE CASSER LA TRONCHE !!! 32/520 · 52 Needs editing
monopoly_a014ade9 game/1_akarsha.rpy:685
	English Speaker: Diya ?!
	French ?! 2/100 · 2 Needs editing
266 game/1_akarsha.rpy:710
	English Speaker: Noelle What kind of buffoon penned these rules?! If the renter and owner are in cahoots, the other players are at a disadvantage!
	French Quel genre de bouffon a rédigé ces règles ?! Si le locataire et le propriétaire sont de mèche, les autres joueurs sont désavantagés ! 133/1220 · 122 Needs editing
momTexts_1e120294 game/1_akarsha.rpy:872
	English Speaker: Diya [diyaRandomNum].
	French [diyaRandomNum]. 16/160 · 16 Needs editing
momTexts_1e120294_1 game/1_akarsha.rpy:879
	English Speaker: Diya [diyaRandomNum].
	French [diyaRandomNum]. 16/160 · 16 Needs editing
333 game/1_akarsha.rpy:882
	English Speaker: AkarshaT [diyaRandomNum]?! That's gonna be tough to beat...
	French [diyaRandomNum] ?! Ça va être difficile à battre... 51/500 · 50 Needs editing
momTexts_1e120294_2 game/1_akarsha.rpy:885
	English Speaker: Diya [diyaRandomNum].
	French [diyaRandomNum]. 16/160 · 16 Needs editing
338 game/1_akarsha.rpy:901
	English Speaker: Akarsha [akarshaRandomNum]! WINNER!!!!
	French [akarshaRandomNum] ! GAGNÉ !!!! 31/300 · 30 Needs editing