User avatar Benjensky

Suggestion added

"Donc, cela fait longtemps que vous êtes ici ?"

Suggested change:

"Donc Shérif et vous êtes là depuis longtemps, cela fait longtemps que vous êtes ici ?"
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"C'est à dire, du Shérif ?"

Suggested change:

"Quoi,C'est à dire, du Shérif ?"
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"Mmmh, intéressant... Mais qu'en est-il du Shérif ?"

Suggested change:

"IMmmh, intéressant. Et à propos d'.. Mais qu'en est-il du Shérif ?"
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"Oh, eh bien, je vois pourquoi on peut le voir comme ça. Le Shérif a à cœur de garder la paix, mais il n'a pas cette charge seul. Nous l'avons tous."

Suggested change:

"Oh, eth bien, je peux imaginer pourquoi vous penseriezvois pourquoi on peut le voir comme ça. Le Shérif veuxa à cœur de garder la paix, mais il n'esta pas le seul. On le veuxcette charge seul. Nous l'avons tous."
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"C'est ce qui permet que tout roule pour cette ville, moi et le Shérif sommes d'accord sur beaucoup de choses."

Suggested change:

"C'est ce qui a rendu cette ville simple à gérerpermet que tout roule pour cette ville, moi et le Shérif sommes d'accords sur de nombreux pointbeaucoup de choses."
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"Avec le pacifisme et tout ça. Ça doit pas vraiment être facile."

Suggested change:

"LAvec le pacifisme, et tout ça. Pas sûr que c'soitÇa doit pas vraiment être facile."
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"Le quakerisme n'est pas imposé, mais il lie la communauté."

Suggested change:

"Le quakerisme n'est pas forcimposé, mais il lie cettela communauté."
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"Eh bien, oui et non. Nous sommes nombreux mais les autres adhèrent plus ou moins au mêmes principes et idéaux de non-violence, et caetera."

Suggested change:

"Oui, et non. Nombre d'entre nous le sont mais beaucoup adhèrentEh bien, oui et non. Nous sommes nombreux mais les autres adhèrent plus ou moins aux mêmes principes et idéaux de non-violence, et autrescaetera."
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"Alors, tous les habitants de cette ville sont des Quakers?"

Suggested change:

"DoncAlors, touts le monde ici est un qs habitants de cette ville sont des Quaker s?"
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"Oui, il y en a certainement certains qui y adhèrent plus que d'autres en cette ville, mais ce principe a toujours été important pour notre communauté."

Suggested change:

"Oui, il y en a certainement certains qui y adhèrent plus que d'autres, mais cela à toujours été un élément de en cette ville, mais ce principe a toujours été important pour notre communauté."
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

Jacob sourit sereinement, comme s'il avait déjà entendu cette réponse bien des fois.

Suggested change:

Jacob sourit sagereinement, ayant probablement entendu la même chose auparavantcomme s'il avait déjà entendu cette réponse bien des fois.
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"C'est plutôt attrayant mais,... Les choses sont loin d'être si simple. Crois mon expérience."

Suggested change:

"Tout ça sonne bien,C'est plutôt attrayant mais,... lLes choses ne marchent pas souvent comme ça. Selonsont loin d'être si simple. Crois mon expérience."
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"C'est important de respecter la Lumière de Dieu qui est en chacun - en tout cas, c'est ce que je ressens."

Suggested change:

"Il C'est important de respecter la lLumière de Dieu qui est en chacun - en tout cas, c'est comme çae que je le voiressens."
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"Dénonçant toute forme de violence et les dégâts causés aux autres êtres vivants qui partagent notre terre."

Suggested change:

"Dénoncerçant toutes les formes de violences et deles dégradations que d'autres sur cettâts causés aux autres êtres vivants qui partagent notre Tterre font."
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"Nous croyons aussi profondément au pacifisme et œuvrons avec nos moyens à la paix."

Suggested change:

"Nous croyons aussi profondément au pacifisme et au fait queœuvrons avec nous pouvons promouvoirmoyens à la paix."
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"Il n'y a pas spécialement de règle à suivre, autre que celle d'écouter sa Lumière intérieure et tenter de s'y connecter"

Suggested change:

"Il n'y a pas de règles sur ce qu'on devrait ou ne devrait pas faire, à part se connecter et spécialement de règle à suivre, autre que celle d'écouter à lsa lLumière en nous.intérieure et tenter de s'y connecter"
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"On ne pratique pas de sermons ou de chants, mais nous prions ensemble, en silence."

Suggested change:

"Nous ne faisonOn ne pratique pas de sermons ou de chants, à la placemais nous prions ensemble, et en silence."
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"Nous croyons que Dieu est présent en chacun. Que nous avons tous... une Lumière intérieure, qui nous guide."

Suggested change:

"Nous croyons qu'il y a un Dieu dans tout le mondee Dieu est présent en chacun. Que nous avons tous... une... l Lumière intérieure, qui nous guide."
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

Il plonge dans ses pensées quelques instants, les yeux vagues, perdus au lointain, avant de reprendre ses esprits.

Suggested change:

Il tombaplonge dans uneses pensée profonde pendant un certain temps quelques instants, sles yeux vagues, perdus au lointain, avant de revenir à la vieprendre ses esprits.
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"Voilà, c'est l'explication la plus simple que j'ai sur nos croyances"

Suggested change:

"Et bien, comment pourrais-je expliquer tout ça simplement...Voilà, c'est l'explication la plus simple que j'ai sur nos croyances"
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

Vous vous tournez tous deux vers Jacob, dans l'expectative

Suggested change:

Vous vous retournez tous deux vers Jacob., dans l'expectative

Failing checks:

Mismatched full stop 11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"Quakers ? Quakers... Ah oui, y'a beaucoup d'entre vous en Pennsylvanie mais y' sont pas très populaires"

Suggested change:

"Les Amis, qQuakers ? Quakers... aAh oui, y'a plein de gens commbeaucoup d'entre vous en Pennsylvanie et vers-là n'est-ce pas.mais y' sont pas très populaires"
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

"La virile, pense bien à nous rapporter des détails croustillants, s'tu veux bien ?"

Suggested change:

"Ramène nousLa virile, pense bien à nous rapporter des détails croustillants, d'accord le garçon manqués'tu veux bien ?"
11 months ago
User avatar Benjensky

Suggestion added

Chef

Suggested change:

PatronChef
11 months ago