(Lookouts)/game — Italian @ Weblate: ???

	Key	English	Italian	Actions
	# English language name	Language name in English
	# Native language name	Language name in language
	# Boss character name	Boss
	# Guy character name	Guy
	# Robin character name	Robin
	# ??? character name	???
	# Joseph character name	Joseph
	# Sheriff character name	Sheriff
	# Bartholomew character name	Bartholomew
	# Jacob character name	Jacob
	# Curly Wolf character name	Curly Wolf
	# Black Vulture character name	Black Vulture
	# John character name	John
	# Vic character name	Vic
	# Matthew character name	Matthew
	# Col character name	Col
	# Hawky character name	Hawky
	# Hawky & Col character name	Hawky & Col
	# Frankie character name	Frankie
	# The first data is the speaker and the second data is the dialogue said e.g. Robin says "Hi."	{0} says, {1}
	# Intro 1, Speaker "Boss"	"So, you sure we can trust this friend of yours' info? It'll be a cryin' shame if you're wrong about this."

	Key	English	Italian	Actions
	# Card id JS	jack of spades
	# Card id KC	king of clubs
	# Card id KD	king of diamonds
	# Card id KH	king of hearts
	# Card id KS	king of spades
	# Card id QC	queen of clubs
	# Card id QD	queen of diamonds
	# Card id QH	queen of hearts
	# Card id QS	queen of spades
	# Card pile empty	Ran out of cards... Joseph quickly shuffles the discard pile back into the deck.
	# Chair 1, Speaker "Hawky"	I tried sitting in this chair at the desk but it's such fucking hard wood even with a cushion on it my ass hurt after a couple of hours.
	# Chair 2, Speaker "Col"	We had an actual desk chair before I moved out for uni and they replaced it because it "didn't go with the decor".
	# Chair 3, Speaker "Hawky"	WHAT
	# Chair 4, Speaker "Col"	And now we can't afford a new desk chair :((
	# Chair 5, Speaker "Col"	Every purchase of Lookouts: Gold Edition brings me one step closer to having an actual desk chair, please, in this time of need, think of Hawky's ass <3
	# ??? character name	???
	Choice at line 11137	Quiet, Stay option
	Choice at line 11140	Tipoff, Run option
	Choice at line 11143	Tipoff, Stay option
	Choice at line 2858	No
	Choice at line 6521	Tip him off
	Choice at line 6552	Run
	Choice at line 788	Town Hall
	Choice at line 791	Sheriff's Office
	# Choices:11136	Quiet, Run option
	# Choices:12941	To The Start
	# Choices:2857	Yes
	# Choices:6520	Keep quiet
	# Choices:6551	Stay
	# Choices:787	Saloon

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Current translation

8 months ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

# ??? character name

string ID 26

8 months ago

a year ago

it.csv, string 6