(Lookouts)/game — English @ Weblate: Walking round the wagon you saw the shapes of buildings …

	Key	English	Actions
	# Arrival 16	The simple fear of dying took hold of your heart. The chill of the reaper's shadow.
	# Arrival 17	...No. This wasn't going to be it. This isn't all there was going to be.
	# Arrival 18	You'd see him again, soon. You'd do what you had to, together. This wasn't going to be it. There would be more, after.
	# Arrival 19	It was hard for you to imagine, but you knew it to be true. There would be days after today. You wanted to see them.
	# Arrival 20	And if you die, at least it was for a reason. You sure as Hell weren't going to go out without a fight.
	# Arrival 21	This was a risk you'd always be willing to take. You and Joseph would take it together, and you were going to see it through.
	# Arrival 22	You steeled your resolve, locking the furnace of your heart so that no one may put it out.
	# Arrival 23	The rumble of the wagon started to slow.
	# Arrival 24	The rocking back and forth became gentler and gentler, until everything came to a stop with a small lurch.
	# Arrival 25	The constant motion that had been in your body was gone all of a sudden. Everything seemed impossibly still.
	# Arrival 26	Like when the many conversations in a bar all died down suddenly, leaving it quiet in a strange moment.
	# Arrival 27	You heard the thud of Curly jumping off of his horse, and crawled the floor of the wagon to the front.
	# Arrival 28	Curly came and opened the low wooden door, letting you slide out of the wagon and jump out.
	# Arrival 29	The light of the late morning sun was blinding, and you held your arm over your brow to shelter your eyes.
	# Arrival 30	As your eyes adjusted, the bright desert became clearer. Hazy rock formations in the distance became familiar.
	# Arrival 31	Walking round the wagon you saw the shapes of buildings that set your teeth on edge. The town of Clemency.
	# Arrival 32, Speaker "Curly Wolf"	"Here we are, boys! What a shithole. No one here, at least."
	# Arrival 33, Speaker "Curly Wolf"	"We'll take what we're here for and leave sharpish. Won't know what hit 'em. Ain't that right, tomboy?"
	# Arrival 34	He slapped you hard on the back.
	# Arrival 35	There was an anticipation in the air amongst yourselves. This was the place they'd been waiting for.
	# Arrival 36	You'd been waiting for it too, but, the anticipation was not one of eagerness.
	# Arrival 37	Even in your brief visit here many things had happened. In some way, being back in Clemency was comforting.
	# Arrival 38	Despite that, you couldn't ignore the chill in your veins at the prospect of what will come next. There was no backing out now.
	# Arrival 39	It felt like those few times in the past, when the fuse on a stick of dynamite had been lit, and you were still holding it.
	# Arrival 40	There was only going to be a few moments more until the spark reached the end of the wick.
	# Arrival 41	Curly started walking into the town, and you followed suit with everyone else, staying close behind him.
	# Arrival 42	Clemency was dead quiet, not a soul in sight - just like Sheriff said it'd be.
	# Arrival 43	He studied the town as you walked down the main street, peering through windows, drawing up plans in his head.
	# Arrival 44	Every building you walked past filled you with a little more fear. You were still waiting for something to happen.
	# Arrival 45	For anyone else to appear. Soon enough, Curly would want to get started for real, and ask you where the gold was supposed to be.
	# Arrival 46	Then, at the end of the street, you saw what you were waiting for. Who you were waiting for.

	Key	English	Actions
	# Arrival 18	You'd see him again, soon. You'd do what you had to, together. This wasn't going to be it. There would be more, after.
	# Arrival 19	It was hard for you to imagine, but you knew it to be true. There would be days after today. You wanted to see them.
	# Arrival 2	The edges flap, the wind ruffling your clothes and your fur, drying up your nose as you sit with your knees up.
	# Arrival 20	And if you die, at least it was for a reason. You sure as Hell weren't going to go out without a fight.
	# Arrival 21	This was a risk you'd always be willing to take. You and Joseph would take it together, and you were going to see it through.
	# Arrival 22	You steeled your resolve, locking the furnace of your heart so that no one may put it out.
	# Arrival 23	The rumble of the wagon started to slow.
	# Arrival 24	The rocking back and forth became gentler and gentler, until everything came to a stop with a small lurch.
	# Arrival 25	The constant motion that had been in your body was gone all of a sudden. Everything seemed impossibly still.
	# Arrival 26	Like when the many conversations in a bar all died down suddenly, leaving it quiet in a strange moment.
	# Arrival 27	You heard the thud of Curly jumping off of his horse, and crawled the floor of the wagon to the front.
	# Arrival 28	Curly came and opened the low wooden door, letting you slide out of the wagon and jump out.
	# Arrival 29	The light of the late morning sun was blinding, and you held your arm over your brow to shelter your eyes.
	# Arrival 3	The wagon rocks and bumps as its dragged by horse through the desert, and this corner is the only place you feel safe enough to stay.
	# Arrival 30	As your eyes adjusted, the bright desert became clearer. Hazy rock formations in the distance became familiar.
	# Arrival 31	Walking round the wagon you saw the shapes of buildings that set your teeth on edge. The town of Clemency.
	# Arrival 32, Speaker "Curly Wolf"	"Here we are, boys! What a shithole. No one here, at least."
	# Arrival 33, Speaker "Curly Wolf"	"We'll take what we're here for and leave sharpish. Won't know what hit 'em. Ain't that right, tomboy?"
	# Arrival 34	He slapped you hard on the back.
	# Arrival 35	There was an anticipation in the air amongst yourselves. This was the place they'd been waiting for.
	# Arrival 36	You'd been waiting for it too, but, the anticipation was not one of eagerness.
	# Arrival 37	Even in your brief visit here many things had happened. In some way, being back in Clemency was comforting.
	# Arrival 38	Despite that, you couldn't ignore the chill in your veins at the prospect of what will come next. There was no backing out now.
	# Arrival 39	It felt like those few times in the past, when the fuse on a stick of dynamite had been lit, and you were still holding it.
	# Arrival 4	You could at least keep yourself steady even as it tried to knock you about, clinging onto the wooden frame.
	# Arrival 40	There was only going to be a few moments more until the spark reached the end of the wick.
	# Arrival 41	Curly started walking into the town, and you followed suit with everyone else, staying close behind him.
	# Arrival 42	Clemency was dead quiet, not a soul in sight - just like Sheriff said it'd be.
	# Arrival 43	He studied the town as you walked down the main street, peering through windows, drawing up plans in his head.
	# Arrival 44	Every building you walked past filled you with a little more fear. You were still waiting for something to happen.

Loading…

None

String updated in the repository

(Lookouts) / game — English

English

English 106 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

# Arrival 31

Source string location

string ID 6304

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

en.csv, string 1566