The translation has come to an end.

Please check the translation guide before translating : https://docs.google.com/document/d/1ZWAg3aZW7QDUlwYnkRNmwhNcNP0r06xmQHkk2HOFuws/ ! In particular, please ignore any "Ellipsis"-type check, as the others wishes to keep three dots instead of the specific symbol.

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary (Lookouts) 0% 1 25 127 1 0 0 0
game Fix this component to clear its alerts. 0% 3,444 53,240 284,240 3,444 2 0 0

Overview

Project website paranoidhawk.itch.io/lookouts
Translation license proprietary game (Lookouts)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,445 53,265 284,367
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 16 1% 98
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 3,445 100% 53,265 100% 284,367
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

53,265
Hosted words
3,445
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar ParanoidHawk

Source string changed

(Lookouts) / game — Italian

"...So, do you know how to play vingt-ent-un?"
10 months ago
User avatar ParanoidHawk

Source string changed

(Lookouts) / game — Italian

"How 'bout some vingt-ent-un? You played that before?"
10 months ago
User avatar xia0ben

Resource update

(Lookouts) / game — Italian

The "it.csv" file was changed. a year ago
User avatar xia0ben

Found duplicated string

(Lookouts) / game — Italian

Found duplicated string a year ago
User avatar xia0ben

Found duplicated string

(Lookouts) / game — Italian

Found duplicated string a year ago
User avatar xia0ben

Found duplicated string

(Lookouts) / game — Italian

Found duplicated string a year ago
User avatar xia0ben

New string to translate

(Lookouts) / game — Italian

1 new string to translate appeared in the translation. a year ago
User avatar xia0ben

Resource update

(Lookouts) / game — Italian

The "it.csv" file was changed. a year ago
User avatar xia0ben

Found duplicated string

(Lookouts) / game — Italian

Found duplicated string a year ago
User avatar xia0ben

Found duplicated string

(Lookouts) / game — Italian

Found duplicated string a year ago
Browse all language changes