Butterfly Soup2/translations — Chinese (Simplified) @ Weblate: -5 HP

Context	English	Chinese (Simplified)
	u right	你是对的
	did you wanna play maplestory tonight?	你要玩冒险岛Online吗？
	i need a distraction to stop thinking about my epic fail OTL
	sry i cant	我不行
	juns using the computer right now	俊秀要用电脑
	:/	:/
	how about we play through text then?	那我们要不通过短信玩？
	what do you mean through text	通过短信玩是什么意思
	\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ‘-‘_@_	\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ‘-‘_@_
	its a snail	这是蜗牛
	\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ‘-‘_@_	\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ‘-‘_@_
minChat_99c72437	oh ok	哦好
	attack	攻击
	ninja star	手里剑
	it's hitting you!!!!	它在攻击你！！
	-5 HP	-5 HP
	HUH	哈？
	WHY	为什么？？
	use emoticons like me	你得跟我一样用表情符号
	oh	哦
minChat_a82300be	uh	呃
minChat_4dcd8658	*	*
	wuts that supposed to be	那是啥啊
	your butthole??	你的屁眼？？
	WHY WOULD IT BE MNY BUTTHOLE?????	这怎么会是我的屁眼？？？？
	ITS THE NINJA STAR	这是手里剑
	SICKO	你个变态
minChat_dc69304d	oh ok	哦好
	22 damage	22点伤害
minChat_66dcd7f3	*	*
	25 damage	25点伤害

Loading…

al_

New translation

English

Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited

2 years ago

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Speaker: cSame

game/1_akarsha.rpy:2613

2 years ago

2 years ago

translations-zh_Hans.po, string 1067