Butterfly Soup2/translations — Vietnamese @ Weblate: Loading will lose unsaved progress. Are you sure you want …

	English	Vietnamese	Actions
	Tearing	Xé hình
	Changes will take effect the next time this program is run.	Các thay đổi sẽ có hiệu lực vào lần tiếp theo của chương trình này.
	Performance Warning	Cảnh báo hiệu suất
	This computer is using software rendering.	Máy tính này đang sử dụng kết xuất phần mềm.
	This game requires use of GL2 that can't be initialised.	Trò chơi này yêu cầu sử dụng GL2 nhưng không thể khởi tạo.
	This computer has a problem displaying graphics: [problem].	Máy tính này gặp sự cố khi hiển thị đồ họa: [problem].
	Its graphics drivers may be out of date or not operating correctly. This can lead to slow or incorrect graphics display.	Trình điều khiển đồ họa của nó có thể đã lỗi thời hoặc không hoạt động đúng cách. Điều này có thể dẫn đến việc hiển thị đồ họa chậm hoặc không chính xác.
	The {a=edit:1:log.txt}log.txt{/a} file may contain information to help you determine what is wrong with your computer.	Tệp {a=edit:1:log.txt}log.txt{/a} có thể chứa thông tin giúp bạn xác định vấn đề với máy tính của mình.
	More details on how to fix this can be found in the {a=[url]}documentation{/a}.	Thông tin chi tiết về cách khắc phục vấn đề này có thể được tìm thấy trong {a=[url]}tài liệu{/a}.
	Continue, Show this warning again	Tiếp tục, hiển thị lại cảnh báo này
	Continue, Don't show warning again	Tiếp tục, không hiển thị cảnh báo nữa
	Change render options	Thay đổi tùy chọn kết xuất
	Are you sure?	Bạn có chắc không?
	Are you sure you want to delete this save?	Bạn có chắc chắn muốn xóa save này không?
	Are you sure you want to overwrite your save?	Bạn có chắc chắn muốn ghi đè lên save của mình không?
	Loading will lose unsaved progress. Are you sure you want to do this?	Việc tải lại sẽ làm mất tiến trình chưa được lưu. Bạn có chắc chắn muốn làm điều này không?
	Are you sure you want to quit?	Bạn có chắc chắn muốn thoát không?
	Are you sure you want to return to the main menu? This will lose unsaved progress.	Bạn có chắc chắn muốn quay lại menu chính? Điều này sẽ làm mất tiến trình chưa được lưu.
	Are you sure you want to end the replay?	Bạn có chắc chắn muốn kết thúc việc phát lại không?
	Are you sure you want to begin skipping?	Bạn có chắc chắn muốn bắt đầu bỏ qua không?
	Are you sure you want to skip to the next choice?	Bạn có chắc chắn muốn bỏ qua và đến lựa chọn tiếp theo không?
	Are you sure you want to skip unseen dialogue to the next choice?	Bạn có chắc chắn muốn bỏ qua đoạn hội thoại chưa xem để đến lựa chọn tiếp theo không?
	Contacting App Store Please Wait...	Đang liên hệ với App Store Vui lòng chờ...
	Failed to save screenshot as %s.	Lưu ảnh chụp màn hình dưới tên %s không thành công.
	Saved screenshot as %s.	Đã lưu ảnh chụp màn hình dưới tên %s.
	Skip Mode	Chế độ bỏ qua
	This program contains free software under a number of licenses, including the MIT License and GNU Lesser General Public License. A complete list of software, including links to full source code, can be found {a=https://www.renpy.org/l/license}here{/a}.	Chương trình này chứa phần mềm miễn phí dưới một số giấy phép, bao gồm Giấy phép MIT và Giấy phép Công cộng Nhỏ GNU. Danh sách đầy đủ các phần mềm, bao gồm các liên kết đến mã nguồn đầy đủ, có thể được tìm thấy {a=https://www.renpy.org/l/license}tại đây{/a}.
	display	hiển thị
	transitions	chuyển tiếp
	skip transitions	bỏ qua chuyển tiếp
	video sprites	video sprites