Translation

English
{font=myriad.OTF}{size=30}Português{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}Português{/size}{/font}
49/490 · 49
English Russian Actions
Fullscreen
Полный экран
Unseen Text
Непрочитанный текст
After Choices
После выборов
Screen Motion
Сдвиги экрана
Background Pan
Панорамирование фона
Screenshake
Тряска экрана
Music Volume
Громкость музыки
Sound Volume
Громкость звуков
Test
Проверка
Voice Volume
Громкость голосов
Mute All
Без звука
Text Speed
Скорость текста
Language
Язык
{font=chunhua_chinese.ttf}{size=30}中文{/size}{/font}
{font=chunhua_chinese.ttf}{size=30}中文{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}Español{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}Español{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}Português{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}Português{/size}{/font}
The dialogue history is empty.
История диалогов пуста.
Help
Помощь
Keyboard
Клавиатура
Mouse
Мышь
Gamepad
Геймпад
Enter
Enter
Advances dialogue and activates the interface.
Автоматическое проигрывание диалогов, активация интерфейса.
Space
Пробел
Advances dialogue without selecting choices.
Автоматическое проигрывание диалогов, с остановкой на выборах.
Arrow Keys
Стрелки
Navigate the interface.
Навигация по интерфейсу.
Escape
Esc
Accesses the game menu.
Переход в игровое меню.
Ctrl
Ctrl
Skips dialogue while held down.
При удерживании пропускает диалоги.

Loading…

User avatar hackerncoder

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Russian

{font=myriad.OTF}{size=30}Português{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}РусскийPortuguês{/size}{/font}
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Russian

{font=myriad.OTF}{size=30}Português{/size}{/font}
{font=myriad.OTF}{size=30}Русский{/size}{/font}
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation 1

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
game/screens.rpy:1532
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translations-ru.po, string 5494