Noelle's got this insufferably smug expression on her face, like she's discovered a misprint in an exam that no one else has found yet.
Noelle está com uma expressão insuportavelmente presunçosa no rosto, como se tivesse descoberto um erro de impressão em uma prova que ninguém encontrou ainda.