Butterfly Soup2/translations — French @ Weblate: oh ok

Context	English	French
	attack	attaque
	ninja star	étoile ninja
	it's hitting you!!!!	elle te touche !!!!
	-5 HP	-5 PV
	HUH	HUH
	WHY	POURQUOI
	use emoticons like me	utilise des emoticones comme moi
	oh	oh
minChat_a82300be	uh	uh
minChat_4dcd8658	*	*
	wuts that supposed to be	C censé être quoi
	your butthole??	Ton trou de balle ?
	WHY WOULD IT BE MNY BUTTHOLE?????	POURQUOI CE SERAIT MN TROU DE BALLE ?
	ITS THE NINJA STAR	CEST UN SHURIKEN
	SICKO	MABOULE
minChat_dc69304d	oh ok	oh ok
	22 damage	22 dégâts
minChat_66dcd7f3	*	*
	25 damage	25 dégâts
	\ \ \ \ \ \ \ \ \ ‘-‘_@_	\ \ \ \ \ \ \ \ \ ‘-‘_@_
	ITS COMIG CLOSER AND CLOSER AGAIN	IL SE RAPROCHE
minChat_9910eb26	=O	=O
	thats my fist punching	cest mon poing
	2 damage	2 dégâts
minChat_9910eb26_1	=O	=O
	4 damage	4 dégâts
	-3 HP	-3 PV
	what the..the snail should be dead by now	mais... l'escargot devrait être mort maintenant
	they dont have that much hp	ils ont pas tant de pv que ça
	F9	F9
	fine ur not damaged	bien tu n'es pas endommagé

	Component	Context	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Butterfly Soup2/translations	minChat_dc69304d	oh ok
The following string has different context, but the same source.
	Translated Butterfly Soup2/translations	minChat_99c72437	ah ok	oah ok

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 5 characters edited Current translation Translated

a year ago

English	French
No related strings found in the glossary.

minChat_dc69304d

Speaker: cAkarsha

game/1_akarsha.rpy:2626

a year ago

a year ago

translations-fr.po, string 1079