Source string Source string

So we're both covering the same base? Won't that make things unnecessarily confusing?
85/10000 · 85
Context English Actions
Noelle begins trekking to second base.
I do feel a bit better equipped to man second base now than I did when I was first roped into this club.
I don't like to appear under-informed, so a bit after our first game, I read the baseball rulebook from cover to cover.
Still, I really hope no one hits the ball my way...
To her surprise, Akarsha is already standing by second base.
Bonjour!
Why are you here?
I'm the shortstop? I'm supposed to be here.
What...? Aren't you supposed to be closer to third base?
Says who?
The diagram in the baseball rulebook.
Nah, the shortstop's position mirrors the second baseman's.
You're supposed to work together and vary your positioning to anticipate what the batters and runner do, you know.
See?
R-right, I knew that...
So we're both covering the same base? Won't that make things unnecessarily confusing?
You're like a duo! It's a good thing.
Yah, we should negotiate who does what in different situations.
baseballGame_318273e6
Alright, fine.
How about you cover second when there's a runner on first?
And field the ground balls close to us?
And also take care of the fly balls?
You're just trying to get out of doing as much work as possible!
The game kicks off and to her relief, Min quickly strikes out the first batter.
Good! Just do that two more times and we get to bat!
Hayden digs into the batter's box next.
Min throws a floater that curves up toward his head for a moment before dropping back toward the strike zone.
baseballGame_3f0e0dd9
Agh!
Instead of swinging, Hayden flinches backward out of the way.
Strike!
What's with you?

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — English

So we're both covering the same base? Won't that make things unnecessarily confusing?
So we're both covering the same base? Won't that make things unnecessarily confusing?
2 years ago
Browse all string changes

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Speaker: Noelle
Flags
read-only
Source string location
game/4_noelle.rpy:2095
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translations.pot, string 4594