Butterfly Soup2/translations — Danish @ Weblate: {i}Love never crossed my mind Until the day I met …

The translation has come to an end.

	English	Danish	Actions
	She's probably gonna Google it later.
	Hey, all you slackers sitting down doing nothing! Get over here and practice!
	Ya!!
	Upperclassman
	Valentine's Day
	Akarsha scoffs as a few upperclassmen come in to deliver the goodies people ordered.
	We should have a reverse Valentine's Day where we give annoying, terrible gifts to our enemies on purpose.
	You mean, {i}what you already do to me every single day of my life?{/i}
	Oh, true...
	A few of their classmates receive ribboned roses, but someone comes in holding an entire bouquet...
	Are you Akarsha? This is yours.
	Huh????
	Bewildered, Akarsha accepts the bouquet and notices there's a note tied to it with a ribbon.
	It reads:
	{i}Roses are red Violets are blue{/i}
	{i}Love never crossed my mind Until the day I met you{/i}
	{i}-Your secret admirer{/i}
	Secret admirer? Who???
	I can't believe it...Is this some kinda joke??
	Akarsha looks wildly around the room in case her paramour is watching her reaction from afar.
	But no one seems to be acting out of the ordinary except Diya and Noelle, who are beside themselves with amusement.
	Someone sent {i}you{/i} flowers?
	I told you I was a hot commodity! I charmed the pants off someone without even knowing it!
	What's the note say? Let me read it.
	Wh-why do you care? You jealous?
	In your dreams.
	I bet she won't show us because they misspelled her name as "Arkasha".
	Why're you so mean today?! I'm gonna tell the teacher you're bullying me!
	Maybe I can deduce who the sender is like a detective!
	The poem is one hint. There's gotta be others.
	Akarsha flips the note over. It's blank...except for a small dark smudge on the back.

Loading…

None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Danish

English

Danish 0 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

game/1_akarsha.rpy:3010

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

translations-da.po, string 1255