Butterfly Soup/translations — Portuguese @ Weblate: I don't know.

	Context	English	Portuguese	Actions
		I don't like this plan
		what about NANOMACHINES
		I don't want nanomachines
		Nanomachines are not even at a level where we can use them yet.
		It's still a theoretical field.
		what??
		i thought they made nanocars already
		with wheels and everything
		Just a moment. I'm Googling it.
		I don't want nanocars
		The Wikipedia page says the nanocars don't even have motors.
		They just have four wheels attached to an empty frame.
		They don't do anything.
		{image=nanocar.png}
		then why the hell did they even create them
	loophole_59fe4608	I don't know.
		They would just be floating around pointlessly inside Diya.
		For our purposes, gene therapy would be more practical.
		The technology is already used to treat muscle-wasting disorders.
		We could use it to change Diya's gene expression, and increase production of proteins to make her stronger.
		It would be totally undetectable by drug tests.
	loophole_c7d64119	omfg
		I don't want gene therapy
		itd be like doping but w ur genes
		gene doping
		has anyone done this yet?
		I wouldn't know.
		im looking it up and dude
		no ones ever done it
		there arent any regulations on it yet
		i bet all the baseball ppl dont even know what it is

	Component	Context
	This translation Propagated Empty Butterfly Soup/translations	loophole_59fe4608
The following string has different context, but the same source.
	Empty Butterfly Soup/translations	diyaMissing_88bdc1aa

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese 0 characters edited Current translation

a year ago

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

loophole_59fe4608

Speaker: cNoelle

game/2_noelle.rpy:1946

a year ago

a year ago

translations-pt.po, string 3160