Butterfly Soup/translations — Polish @ Weblate: ...........

	Context	English	Polish	Actions
		no
		the toilet
		NO
		trust me im a love expert
		there's no way this could possibly go wrong
		Rather than potentially causing confusion like that, why don't you be open and tell her how you feel?
		your the LAST person on the planet qualified to tell me to be open
		I don't know what you're talking about. I'm perfectly open about my feelings.
		SINCE WHEN XD
		hey frenchman u enjoy our company right?
		I'm not sure how you deluded yourself into believing that.
		SEE
	date_754eade2	LMAO
		proved us right
		you cant even argue it
	date_95272ec7	...........
		SHES TRAPPED
		SHE HATES BEING WRONG BUT CANT ADMIT SHE LIKES US
		I like you.
		O__O
		HOWEVER, you're immature and relentlessly annoying. Everything about you fills me with indescribable rage. From the way you wear a windbreaker with flip-flops, to your idiotic looking hairstyle, to how you're smart yet do things like call forks "food rakes", etc.
		And Min, you're volatile and stupid. I already hardly tolerate you, so if you hurt Diya in any way, I won't hesitate to destroy you.
		WHY DO YOU HAVE TO IMMEDIATLY DRAG US TO DEFUSE THE SITUATION??
		baby steps, frenchman! very good
		SHUT UP.
		Now that I'm right, as always, about being open, Min has no valid excuse.
		what if diya rejects me??
		then that's her own personal problem for having bad taste
		her loss not urs
		what should i say??
		lemme think

	Component	Context
	This translation Propagated Empty Butterfly Soup/translations	date_95272ec7
The following strings have different contexts, but the same source.
	Empty Butterfly Soup/translations	walk2_136db9e2
	Empty Butterfly Soup/translations	walk2_136db9e2_1
	Empty Butterfly Soup/translations	p1_136db9e2
	Empty Butterfly Soup/translations	enclosure_8683854e
	Empty Butterfly Soup/translations	lookLiz_136db9e2
	Empty Butterfly Soup/translations	ch6_1386c66b
	Empty Butterfly Soup/translations	ch6_390a1bfb
	Empty Butterfly Soup/translations	confession_136db9e2
	Empty Butterfly Soup/translations	ch6_8683854e
	Empty Butterfly Soup/translations	akarsha2_1386c66b
	Empty Butterfly Soup/translations	akarsha2_c006af61
	Empty Butterfly Soup/translations	akarsha2_849468c3
	Empty Butterfly Soup/translations	furry_136db9e2
	Empty Butterfly Soup/translations	dessert_136db9e2
	Empty Butterfly Soup/translations	ch6_136db9e2

Loading…

None

String updated in the repository

English

Polish 0 characters edited Current translation

a year ago

English	Polish
No related strings found in the glossary.

date_95272ec7

game/4_min.rpy:2392

a year ago

a year ago

translations-pl.po, string 5337