User avatar Mei

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But it feels like a small, daring victory, like the first step on the moon.
だがそれでも、まるで初めて月に踏み出したような、小さくも大胆な成功を収めた気分になった。
5 months ago
User avatar Mei

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But it feels like a small, daring victory, like the first step on the moon.
だが初めて月に踏み出したような、小さくも大胆な成功を納収めた気分になった。
11 months ago
User avatar Mei

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But it feels like a small, daring victory, like the first step on the moon.
だが初めて月に踏み出したような、小さくも大胆な成功を納めた感覚がし気分になった。
2 years ago
User avatar Mei

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But it feels like a small, daring victory, like the first step on the moon.
だが初めて月に踏み出したような、小さくも大胆な成功を納めた気分になっ感覚がした。
2 years ago
User avatar Mei

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But it feels like a small, daring victory, like the first step on the moon.
だが初めて月に踏み出したような、小さくも大胆な成功を納めた気分だになった。
2 years ago
User avatar Mei

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But it feels like a small, daring victory, like the first step on the moon.
だが初めて月に踏み出したような、小さくも大胆な成功を納めた気分だ。
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But it feels like a small, daring victory, like the first step on the moon.
 
2 years ago

Search