User avatar Mei

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Noelle carefully maintains a mildly disgusted expression as she watches Akarsha read, just in case she's caught staring.
教科書を読むアカーシャを見つめているのがバレことに気づかれてもごまかせるよう、ノエルはわざと少し嫌そうな顔を保つ。
4 months ago
User avatar Mei

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Noelle carefully maintains a mildly disgusted expression as she watches Akarsha read, just in case she's caught staring.
教科書を読むアカーシャを見つめているのがバレてもごまかせるよう、ノエルはやや嫌悪感のある表情わざと少し嫌そうな顔を保つ。
4 months ago
User avatar Mei

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Noelle carefully maintains a mildly disgusted expression as she watches Akarsha read, just in case she's caught staring.
教科書を読むアカーシャを見つめているのがバレた時に言い訳できてもごまかせるよう、ノエルはやや嫌悪感のある表情を保つ。
4 months ago
User avatar Mei

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Noelle carefully maintains a mildly disgusted expression as she watches Akarsha read, just in case she's caught staring.
教科書を読むアカーシャを見つめているのがバレた時に言い訳できるよう、ノエルはやや嫌悪感のある表情を保つ。
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Noelle carefully maintains a mildly disgusted expression as she watches Akarsha read, just in case she's caught staring.
 
2 years ago

Search