Butterfly Soup2

translations

Japanese

Changes

Mei Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle gives the half-translated poem one last despairing look before flipping the magazine shut. Japanese 8 characters edited Current translation Translated ノエルは半分だけ翻訳した詩を~~もう一度~~絶望的な目でもう一度見てから、雑誌を閉じた。 3 days ago
Mei Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle gives the half-translated poem one last despairing look before flipping the magazine shut. Japanese 2 characters edited Translated ノエルは半分だけ翻訳した詩をもう一度絶望的な目で見てから、雑誌を閉じた。 3 days ago
Mei Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle gives the half-translated poem one last despairing look before flipping the magazine shut. Japanese 2 characters edited Translated ノエルは半分だけ翻訳した詩をもう一度だけ絶望的な目で見て、雑誌を閉じた。 6 months ago
Mei Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle gives the half-translated poem one last despairing look before flipping the magazine shut. Japanese 13 characters edited Translated ノエルは~~中途半端に~~半分だけ翻訳した詩を~~最期に~~もう一度だけ絶望的な目で見てから、雑誌を閉じた。 2 years ago
Mei New translation Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle gives the half-translated poem one last despairing look before flipping the magazine shut. Japanese 35 characters edited Translated ノエルは中途半端に翻訳した詩を最期に絶望的な目で見てから雑誌を閉じた。 2 years ago
None String updated in the repository Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle gives the half-translated poem one last despairing look before flipping the magazine shut. Japanese 0 characters edited 2 years ago

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date