Butterfly Soup2

translations

Japanese

Changes

Mei Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English You can actually clearly hear what they're saying! It's not indistinct mumbling like on BART! Japanese 1 character edited Current translation Translated 車内放送がはっきりと聞こえる！まともに聞き取れないアメリカのBARTとは大違い！ 3 days ago
Mei Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English You can actually clearly hear what they're saying! It's not indistinct mumbling like on BART! Japanese 2 characters edited Translated 車内放送がはっきりと聞こえる！まともに聞き取れないアメリカのBARTとは大違いだわ！ 6 months ago
Mei Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English You can actually clearly hear what they're saying! It's not indistinct mumbling like on BART! Japanese 32 characters edited Translated 車内放送がはっきりと聞こえる！ ~~アメリカのBARTだとモゴモゴしてて何言ってるのかわからないのに~~まともに聞き取れないアメリカのBARTとは大違いだわ！ 2 years ago
Mei Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English You can actually clearly hear what they're saying! It's not indistinct mumbling like on BART! Japanese 7 characters edited Translated 車内放送がはっきり聞こえる！アメリカのBARTだとモゴモゴしてて何言ってるのかわからないのに！ 2 years ago
Mei Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English You can actually clearly hear what they're saying! It's not indistinct mumbling like on BART! Japanese 18 characters edited Translated ~~なんて言ってるか~~車内放送がはっきり聞こえる！BARTだとモゴモゴ話してて~~聞き取れ~~何言ってるかわからないのに！ 2 years ago
Mei New translation Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English You can actually clearly hear what they're saying! It's not indistinct mumbling like on BART! Japanese 40 characters edited Translated なんて言ってるかはっきり聞こえる！BARTだとモゴモゴ話してて聞き取れないのに！ 2 years ago
None String updated in the repository Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English You can actually clearly hear what they're saying! It's not indistinct mumbling like on BART! Japanese 0 characters edited 2 years ago

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date