User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

We probably could've finished a couple hours ago if we'd just wrangled them like we normally do.
いつものようにみんなをちゃんと叱っまとめていれば、さっきの撮影ももう少し早く数時間前には終わっていたかもしれませんね。
a month ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

We probably could've finished a couple hours ago if we'd just wrangled them like we normally do.
いつものようにみんなをちゃんと指示し叱っていれば、こさっきの撮影ももう少し早く終わっていたかもしれませんね。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

We probably could've finished a couple hours ago if we'd just wrangled them like we normally do.
いつものようにみんなを集めちゃんと指示していれば、この撮影ももう少し早く終わっていたかもしれませんね。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

We probably could've finished a couple hours ago if we'd just wrangled them like we normally do.
いつもみたいのようにみんなを集めていれば、２時間前に撮影がこの撮影ももう少し早く終わっていたかもしれませんね。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

We probably could've finished a couple hours ago if we'd just wrangled them like we normally do.
いつもみたいにいちいち怒ってみんなを集めていれば、２時間前に撮影が終わってたかもしれませんね。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

We probably could've finished a couple hours ago if we'd just wrangled them like we normally do.
いつもみたいにいちいち怒っていれば、２時間前に終わってたかもしれませんね。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

We probably could've finished a couple hours ago if we'd just wrangled them like we normally do.
いつもみたいにいちいち怒ってたらいれば、２時間前に終わっていたかもしれませんね。
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

We probably could've finished a couple hours ago if we'd just wrangled them like we normally do.
いつもみたいにいちいち怒ってたら、２時間前に終わっていたかもしれませんね。
a year ago

Search