Butterfly Soup2

translations

Japanese

Changes

Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle stirs on the sleeping bag. Her head gets jerked back by her hair, which is now bound to Akarsha's. Japanese 3 characters edited Current translation Translated ノエルが寝袋の上で寝返りを打った。だがしかしアカーシャと髪が結ばれているせいで、頭が引っ張られてしまう。 5 months ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle stirs on the sleeping bag. Her head gets jerked back by her hair, which is now bound to Akarsha's. Japanese 4 characters edited Translated ノエルが寝袋の上で寝返りを打った。だがアカーシャと髪が結ばれているせいで、頭が引っ張られるてしまう。 6 months ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle stirs on the sleeping bag. Her head gets jerked back by her hair, which is now bound to Akarsha's. Japanese 13 characters edited Translated ノエルが寝袋の上で寝返りを打った。だがアカーシャと髪が結ばれている髪のせいで、頭~~ごと揺さぶられてい~~が引っ張られる。 7 months ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle stirs on the sleeping bag. Her head gets jerked back by her hair, which is now bound to Akarsha's. Japanese 2 characters edited Translated ノエルが寝袋の上で寝返りを打った。アカーシャと結ばれている髪のせいで、頭がごと揺さぶられている。 a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle stirs on the sleeping bag. Her head gets jerked back by her hair, which is now bound to Akarsha's. Japanese 2 characters edited Translated ノエルが寝袋の上で寝返りを打った。アカーシャと結ばれている髪のせいで、頭が揺さぶられている。 2 years ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle stirs on the sleeping bag. Her head gets jerked back by her hair, which is now bound to Akarsha's. Japanese 3 characters edited Translated ノエルが寝袋の上で寝返りを打った。アカーシャと結ばれている髪のせいで、頭が揺さぶられる。 2 years ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle stirs on the sleeping bag. Her head gets jerked back by her hair, which is now bound to Akarsha's. Japanese 1 character edited Translated ノエルが寝袋の上で寝返りを打った。アカーシャと結ばれている髪で、頭が揺さぶられる。 2 years ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle stirs on the sleeping bag. Her head gets jerked back by her hair, which is now bound to Akarsha's. Japanese 6 characters edited Translated ノエルが寝袋の上で寝返りを打った。アカーシャと結ばれている髪の毛で頭が揺れたさぶられる。 2 years ago
None String updated in the repository Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English Noelle stirs on the sleeping bag. Her head gets jerked back by her hair, which is now bound to Akarsha's. Japanese 39 characters edited Translated ノエルが寝袋の上で寝返りを打った。アカーシャと結ばれている髪の毛で頭が揺れた。 2 years ago

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date