User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But that doesn't mean you should be unfair, too. Or you'll just continue the cycle.
でも、だからってフェアじゃないことをしてもいいってことにはならないよ。じゃなきゃ、そのサイクルをただ同じことを繰り返すことになる。
7 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But that doesn't mean you should be unfair, too. Or you'll just continue the cycle.
でも、だからって不公平なフェアじゃないことをしてもいいってことにはならないよ。じゃなきゃ、そのサイクルをただ繰り返すことになる。
7 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But that doesn't mean you should be unfair, too. Or you'll just continue the cycle.
でも、だからってミンが不公平なことをしてもいいってことにはならないよ。じゃなきゃ、そのサイクルをただ繰り返すことになる。
8 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But that doesn't mean you should be unfair, too. Or you'll just continue the cycle.
でも、だからってあなたがアンフェアミンが不公平なことをしてもいいってことにはならないんだよ。じゃなきゃ、そのサイクルをただ繰り返すことになる。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But that doesn't mean you should be unfair, too. Or you'll just continue the cycle.
でも、だからってあなたがアンフェアなことをしてもいいってことにはならないんだよ。じゃなきゃ、そのサイクルを繰り返すことになる。
2 years ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But that doesn't mean you should be unfair, too. Or you'll just continue the cycle.
でも、だからってキミあなたがアンフェアなことをしていいってことにはならないんだよ。じゃなきゃ、そのサイクルを繰り返すことになる。
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But that doesn't mean you should be unfair, too. Or you'll just continue the cycle.
でも、だからってキミがアンフェアなことをしていいってことにはならないよ。じゃなきゃ、そのサイクルを繰り返すことになる。
2 years ago

Search