User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

I dunno...It doesn't undo the fact that I was racist to Ester already, and now she hates me.
どうだろうな……自分がエステルに対して差別したって事実は消えないし、あいつは今、こっちを嫌って憎んでる。
11 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

I dunno...It doesn't undo the fact that I was racist to Ester already, and now she hates me.
どうだろうな……自分がエステルに対して差別したって事実は消えないし、あいつは今、こっちを嫌ってる。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

I dunno...It doesn't undo the fact that I was racist to Ester already, and now she hates me.
どうだろうな……自分がエステルに対して差別したって事実は消えないし、あいつはこっちを嫌ってる。
2 years ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

I dunno...It doesn't undo the fact that I was racist to Ester already, and now she hates me.
どうだろ……オレ自分がエステルに対して差別したって事実は覆ら消えないし、あいつはオレこっちを嫌ってる。
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

I dunno...It doesn't undo the fact that I was racist to Ester already, and now she hates me.
どうだろ……オレがエステルに対して差別した事実は覆らないし、あいつはオレを嫌ってる。
2 years ago

Search