User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

During our scene, you kept eyeing her like she was going to bite you.
撮影してる時のあんた、まるで噛みつかれるみたいな顔してエステルのこと見てたから。
11 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

During our scene, you kept eyeing her like she was going to bite you.
撮影してる時、のあんたが噛みつきそうな勢いで、まるで噛みつかれるみたいな顔してエステルのこと見てたから。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

During our scene, you kept eyeing her like she was going to bite you.
あたしたちのシーン撮影してる時のエステル、撮影してる時、あんたが噛みつきそうな勢いであんたをエステルのこと見てたから。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

During our scene, you kept eyeing her like she was going to bite you.
あたしたちの撮影シーン、撮影してる時のエステル、噛みつきそうな勢いであんたを見てた。
2 years ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

During our scene, you kept eyeing her like she was going to bite you.
あたしたちの撮影シーン、エスターがテル、噛みつきそうな勢いであなんたを見てた。
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

During our scene, you kept eyeing her like she was going to bite you.
あたしたちのシーン、エスターが噛みつきそうな勢いであなたを見てた。
2 years ago

Search