Butterfly Soup2

translations

Japanese

Changes

Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English She looks pretty pathetic dragging the tent through the dirt... Japanese 22 characters edited Current translation Translated あいつが泥の中でテントを引きずって~~土の上を歩いてる姿、かなり哀れだ~~る姿、だいぶ情けねえな……。 a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English She looks pretty pathetic dragging the tent through the dirt... Japanese 8 characters edited Translated （テントを引きずって土の上を歩いてる~~あいつ、だいぶ~~姿、かなり哀れだな……。） 2 years ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English She looks pretty pathetic dragging the tent through the dirt... Japanese 3 characters edited Translated （テントを引きずって土の上を歩いてる姿あいつ、だいぶ哀れだな……。） 2 years ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English She looks pretty pathetic dragging the tent through the dirt... Japanese 1 character edited Translated （テントを引きずって土の上を歩いてる姿、だいぶ哀れだぜな……。） 2 years ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English She looks pretty pathetic dragging the tent through the dirt... Japanese 6 characters edited Translated （テントを引きずって土の上を歩いている姿が、だいぶ哀れだなぜ……。） 2 years ago
None String updated in the repository Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English She looks pretty pathetic dragging the tent through the dirt... Japanese 29 characters edited Translated （テントを引きずって土の上を歩いている姿が哀れだな……。） 2 years ago

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date