User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So? It's not like the tent's gonna teleport backwards after we've nailed it down.
それがどうした？ あそこにテントを張ったからって、後ろにテレポートするわけじゃねえちゃんと固定すれば、テントが後ろに飛んでったりしないだろ。
8 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So? It's not like the tent's gonna teleport backwards after we've nailed it down.
それがどうした？ あそこにテントを張ったからって、後ろにテレポートするわけでもじゃねえだろ。
11 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So? It's not like the tent's gonna teleport backwards after we've nailed it down.
だからそれがどうした？ あそこにテントを張ったからって、そいつが後ろにテレポートで下りてくするわけでもねえだろ。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So? It's not like the tent's gonna teleport backwards after we've nailed it down.
だからどうした？ あそこにテントを張ったからって、そいつがテレポートで下っていりてくわけでもねえだろ。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So? It's not like the tent's gonna teleport backwards after we've nailed it down.
だからどうした？ あそこにテントを張ったからって、そいつがテレポートで下っていくわけでもねえだろ。
2 years ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So? It's not like the tent's gonna teleport backwards after we've nailed it down.
だから？ あそこにテントを張ったらからって、そいつがテレポートで下ってくわけでもねえだろ。
2 years ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So? It's not like the tent's gonna teleport backwards after we've nailed it down.
でだから？ あそこにテントを張ったあとら、そいつがテレポートで下ってくわけでもねえだろ。
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

So? It's not like the tent's gonna teleport backwards after we've nailed it down.
で？ あそこにテントを張ったあと、そいつがテレポートで下ってくわけでもねえだろ。
2 years ago

Search