User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

A horrible cold wash runs down Min's spine as her dad maintains his breakneck speed beside the Honda and lays down the horn.
ミンは背筋が凍りつくような気心地がした。父親はホンダの車の横で猛スピードを維持したまま、クラクションを鳴らし続けた。
a month ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

A horrible cold wash runs down Min's spine as her dad maintains his breakneck speed beside the Honda and lays down the horn.
父親は猛スピードでホンダ車に追いつくと、クラクションを鳴らす。ミンは背筋が凍りつくような気がしミンは背筋が凍りつくような気がした。父親はホンダの車の横で猛スピードを維持したまま、クラクションを鳴らし続けた。
6 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

A horrible cold wash runs down Min's spine as her dad maintains his breakneck speed beside the Honda and lays down the horn.
ミンは背筋が凍りつくような気がした。父親は猛スピードでホンダ車に追いつくと、クラクションを鳴らす。ミンは背筋が凍りつくような気がした。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

A horrible cold wash runs down Min's spine as her dad maintains his breakneck speed beside the Honda and lays down the horn.
ミンは背筋が凍りつくような心地気がした。父親は猛スピードでホンダ車に追いつくと、クラクションを鳴らしたす。
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

A horrible cold wash runs down Min's spine as her dad maintains his breakneck speed beside the Honda and lays down the horn.
ミンは背筋が凍りつくような心地がした。父親は猛スピードで車に追いつくと、クラクションを鳴らした。
2 years ago

Search