User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Now look, I have to pick you up in the middle of work because you couldn't behave yourself!
お前がおとなしくできないからせいで、こっちは仕事の最中に、お前ら引き取りに来なきゃならなくなったんだろうが！
8 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Now look, I have to pick you up in the middle of work because you couldn't behave yourself!
お前がおとなしくできないから、こっちは仕事の最中に、お前ら引き取りに来なきゃならなくなったんだろうが！
11 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Now look, I have to pick you up in the middle of work because you couldn't behave yourself!
お前がおとなしくできないから、仕事の最中にお前ら引き取りに来なきゃならなくなったんだろうが！
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Now look, I have to pick you up in the middle of work because you couldn't behave yourself!
お前がマトモにできねえせいで、仕事の途中で、おとなしくできないから、仕事の最中にお前ら引き取りに来なきゃならなくなったんだろうが！
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Now look, I have to pick you up in the middle of work because you couldn't behave yourself!
お前がマトモにできねえせいえで、仕事の途中で、お前ら引き取りに来なきゃならなくなったんだろうが！
2 years ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Now look, I have to pick you up in the middle of work because you couldn't behave yourself!
お前がマトモにできねえから、オレがせいえで、仕事の途中で、お前ら引き取りに来なきゃならなくなったんだろうが！
2 years ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Now look, I have to pick you up in the middle of work because you couldn't behave yourself!
お前がマトモにできねえから、俺オレが仕事の途中で、お前ら引き取りに来なきゃならなくなったんだろうが！
2 years ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Now look, I have to pick you up in the middle of work because you couldn't behave yourself!
お前がマトモにできないねえから、俺が仕事の途中でお前らを引き取りに来なきゃならなくなっちまったんだろうが！
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Now look, I have to pick you up in the middle of work because you couldn't behave yourself!
お前がマトモにできないから、俺が仕事の途中でお前らを引き取りに来なきゃならなくなっちまっただろうが！
2 years ago

Search