User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But I feel like you think your only job as a parent is to lecture me every chance you see.
でもお母さんは事、ことあるごとに私にお説教することが、親としての唯一の仕事だと思ってるように感じ役目だって思ってる気がする。
2 weeks ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But I feel like you think your only job as a parent is to lecture me every chance you see.
だけど、ママはお母さんは事あるごとに私にお説教することが、親としての唯一の仕事だと思ってるんじゃない？ように感じる。
a month ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But I feel like you think your only job as a parent is to lecture me every chance you see.
だけど、ママは私にお説教することが、親としての唯一の仕事ってだと思ってるような気がする。んじゃない？
a year ago
User avatar Lovemooooooo

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But I feel like you think your only job as a parent is to lecture me every chance you see.
けど、ママは私にお説教することが、親としての唯一の仕事って思ってるような気がする。
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

But I feel like you think your only job as a parent is to lecture me every chance you see.
 
a year ago

Search