User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

If you marry a white man, everyone will think you're a self-hating Indian, and your parents didn't raise you with correct values.
もしあなたが白人男性と結婚したら、インド人であることがイヤで、親からに正しい価値観で育てられを教わらなかったんだなってと思われるでしょ。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

If you marry a white man, everyone will think you're a self-hating Indian, and your parents didn't raise you with correct values.
もしあなたが白人男性と結婚したら、インド人であることがイヤで、親から正しい価値観で育てられなかったんだなって人に思われるでしょ。
2 years ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

If you marry a white man, everyone will think you're a self-hating Indian, and your parents didn't raise you with correct values.
もしあなたが白人男性と結婚したら、自分がインド人であることがイヤで、親から正しい価値観で育てられなかったんだなって人に思われるでしょ。
2 years ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

If you marry a white man, everyone will think you're a self-hating Indian, and your parents didn't raise you with correct values.
もしあなたが白人男性と結婚したら、自分がインド人であることがイヤで、親から正しい価値観で育てられなかったんだなって思われるでしょ。
2 years ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

If you marry a white man, everyone will think you're a self-hating Indian, and your parents didn't raise you with correct values.
もし白人男性と結婚したら、自分がインド人であることがイヤで、親から正しい価値観で育てられなかったんだなって思われるわよ。
2 years ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

If you marry a white man, everyone will think you're a self-hating Indian, and your parents didn't raise you with correct values.
もし白人男性と結婚したら、自分がインド人であることが嫌イヤで、親から正しい価値観で育てられなかったんだなって思われるわよ。
2 years ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

If you marry a white man, everyone will think you're a self-hating Indian, and your parents didn't raise you with correct values.
白人の男もし白人男性と結婚したら、あなたはインド人の自分自分がインド人であることが嫌いで、親からろくな教育も受けずに育てられた正しい価値観で育てられなかったんだなって思われるでしょわよ。
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

If you marry a white man, everyone will think you're a self-hating Indian, and your parents didn't raise you with correct values.
白人の男と結婚したら、あなたはインド人の自分が嫌いで、親からろくな教育も受けずに育てられたって思われるでしょ。
2 years ago

Search