User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

She used to do long-distance running in India, and she always encouraged me to play sports because it was good for my health.
お母さんはインドで長距離走をやっしてたから、健康にいいからって私にもスポーツをするよう昔からことを勧めてたし。
2 weeks ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

She used to do long-distance running in India, and she always encouraged me to play sports because it was good for my health.
ママお母さんはインドで長距離走をやっててたから、健康にいいからって、私にもスポーツをすることを勧めてくれたよう昔から勧めてたし。
a month ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

She used to do long-distance running in India, and she always encouraged me to play sports because it was good for my health.
（ママはインドで長距離走をやってて、健康にいいからって、私にスポーツすることを勧めてくれてた。）
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

She used to do long-distance running in India, and she always encouraged me to play sports because it was good for my health.
（ママはインドで長距離走をやってて、健康にいいからって、私にスポーツするようにことを勧めてくれてた。）
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

She used to do long-distance running in India, and she always encouraged me to play sports because it was good for my health.
（ママはインドでは長距離走をやってて、健康にいいからって昔から、私にスポーツをするように勧めてたくれてた。）
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

She used to do long-distance running in India, and she always encouraged me to play sports because it was good for my health.
（インドでは長距離走をやってて、健康にいいからって昔から私にスポーツをするよう勧めてた）
a year ago

Search