Butterfly Soup2

translations

Japanese

Changes

Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English After their classmates give them a tepid round of applause, Diya follows Noelle and Akarsha back to her seat in a daze... Japanese 11 characters edited Current translation Translated ~~ディーヤは~~クラスメイトの生ぬるい拍手を受けながら、ディーヤは、ノエルとアカーシャの背後をぼんやり歩いて自分の席に戻った……。 11 months ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English After their classmates give them a tepid round of applause, Diya follows Noelle and Akarsha back to her seat in a daze... Japanese 4 characters edited Translated ディーヤはクラスメイトの生ぬるい拍手を受けながら、ノエルとアカーシャの背後を~~ふらふら~~ぼんやり歩いて自分の席に戻った……。 a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English After their classmates give them a tepid round of applause, Diya follows Noelle and Akarsha back to her seat in a daze... Japanese 10 characters edited Translated ディーヤはクラスメイトの~~熱意に欠けた~~生ぬるい拍手を受けながら、ノエルとアカーシャの背後を~~ぼんやり~~ふらふら歩いて自分の席に戻った……。 a year ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English After their classmates give them a tepid round of applause, Diya follows Noelle and Akarsha back to her seat in a daze... Japanese 34 characters edited Translated ディーヤはクラスメイトの熱意に欠けた拍手を受け~~ると、ディーヤはぼんやりしたまま、ノエルとアカーシャとともに~~ながら、ノエルとアカーシャの背後をぼんやり歩いて自分の席に戻るった……。 2 years ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English After their classmates give them a tepid round of applause, Diya follows Noelle and Akarsha back to her seat in a daze... Japanese 4 characters edited Translated クラスメイトの熱意に欠けた拍手を受けると、ディーヤはぼんやりしたまま、ノエルとアカーシャとともに自分の席に戻~~っていく~~る……。 2 years ago
Lovemooooooo Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English After their classmates give them a tepid round of applause, Diya follows Noelle and Akarsha back to her seat in a daze... Japanese 35 characters edited Translated クラス~~はぬるく拍手を送ってから、ディーヤはボーッとノエルとアカーシャと席に戻る~~メイトの熱意に欠けた拍手を受けると、ディーヤはぼんやりしたまま、ノエルとアカーシャとともに自分の席に戻っていく……。 2 years ago
DetectiveR New translation Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English After their classmates give them a tepid round of applause, Diya follows Noelle and Akarsha back to her seat in a daze... Japanese 41 characters edited Translated クラスはぬるく拍手を送ってから、ディーヤはボーッとノエルとアカーシャと席に戻る…。 2 years ago
None String updated in the repository Butterfly Soup2 / translations — Japanese	English After their classmates give them a tepid round of applause, Diya follows Noelle and Akarsha back to her seat in a daze... Japanese 0 characters edited 2 years ago

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date