User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

It's annoying how she's raised me to be afraid of talking, yet expects me to magically turn out like a child who was raised normally.
話すことを怖がるような性格に育てておいて、いきなり普通な子になることに育てられてきたのに、いきなり普通の子の振る舞いを期待されても困るよ。
3 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

It's annoying how she's raised me to be afraid of talking, yet expects me to magically turn out like a child who was raised normally.
話すことを怖がるような性格に育てておいて、いきなりノーマル普通な子になることを期待されても困るよ。
4 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

It's annoying how she's raised me to be afraid of talking, yet expects me to magically turn out like a child who was raised normally.
（話すことを怖がるような性格に育てておいて、いきなりノーマルな子になることを期待されても困るよ。）
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

It's annoying how she's raised me to be afraid of talking, yet expects me to magically turn out like a child who was raised normally.
（話すことを怖がるような性格に育てておいて、魔法みたいにいきなりノーマルな子に育つなることを期待されても困るよ。）
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

It's annoying how she's raised me to be afraid of talking, yet expects me to magically turn out like a child who was raised normally.
（話すことを怖がるような性格に育てておいて、魔法みたいにノーマルな子に育つことを期待されても困るよ。）
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

It's annoying how she's raised me to be afraid of talking, yet expects me to magically turn out like a child who was raised normally.
（話すことを怖がるような性格に育てておいて、魔法みたいにノーマルな子に育つことを期待されても困る。）
2 years ago

Search