User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Diya reaches for the door handle, misses, and slams her hand directly into the side of the car.
ディーヤはドアハンドルの把手を掴み損ねて、車の側面に手をぶつけてしまった。
a month ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Diya reaches for the door handle, misses, and slams her hand directly into the side of the car.
ディーヤはドアの把手に手を伸ばしハンドルを掴み損ねて、車の側面に手をぶつけてしまった。
7 months ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Diya reaches for the door handle, misses, and slams her hand directly into the side of the car.
ディーヤはドアの把手に手を伸ばし損ねて、車の側面に手を叩きぶつけてしまった。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Diya reaches for the door handle, misses, and slams her hand directly into the side of the car.
ディーヤはドア・ハンドルの把手に手を伸ばし損ねて、車の側面に手を叩きつけてしまった。
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

Diya reaches for the door handle, misses, and slams her hand directly into the side of the car.
ディーヤはドア・ハンドルに手を伸ばし損ねて、車の側面に手を叩きつけてしまった。
2 years ago

Search